Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | por casualidad, casualmente, fortuitamente |
| esperanto | hazarde, okaze |
| hollanti | toevallig |
| italia | casualmente, per caso, fortuitamente, occasionalmente, accidentalmente |
| japani | 偶然 (gūzen), ひょっと (hiョtto / hyotto), 偶爾なりたり |
| latina | fōrtuītō, fōrte, temerē |
| portugali | por acaso, casualmente |
| ranska | par hasard |
| ruotsi | händelsevis, tillfälligtvis, på måfå, oförhappandes |
| suomi | sattumoisin, vahingossa, sattumalta |
| tšekki | nahodile |
| unkari | ugyan |
| venäjä | случайно (slutšaino), часом (tšasom) |