Ääntäminen
AuE:
- RP:
- IPA: /ˌbɛə̯ ɪn ˈmaɪ̯nd/
- IPA: /ˌbɛː-/
- NZE:
- IPA: /ˌbeə̯-/
- IPA: /ˌbiə̯ ən ˈmaɪ̯nd/
- ScE:
- IPA: /ˌbeɹ ɪn ˈmaɪ̯nd/
- IPA: /-ˈmʌi̯nd/
- IPA: /-ˈməi̯nd/
- InE:
- GenAm:
- IPA: /ˌbeɹ ɪn ˈmaɪ̯nd/
- IPA: /ˌbɛɹ-/
- CanE:
- IPA: /ˌbɛɹ ɪn ˈmaɪ̯nd/
- IPA: /-ˈmʌɪ̯nd/
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | tener en mente |
| hollanti | onthouden, rekening houden met |
| italia | considerare, tenere conto, tenere presente |
| japani | 心に留める (こころにとめる, kokoro ni tomeru), 覚えておく (おぼえておく, oboete oku), 心掛ける (kokorogakeru), こころがける (kokorogakeru), 止める (yameru / tomeru / とめる, tomeru, やめる, yameru / todomeru) |
| latina | teneo, teneō |
| portugali | ter em mente |
| ranska | garder à l'esprit |
| ruotsi | komma ihåg, hålla i åtanke |
| saksa | beachten, berücksichtigen, in Betracht ziehen, gedenken |
| suomi | pitää mielessä |
| venäjä | иметь в виду (imet v vidu), помнить (pomnit) |
Esimerkit
- Bear in mind that I'm not as young as I was, so I can't walk as fast as you.
- As it turned out, Costa was not too badly missed bearing in mind his replacement, Loïc Rémy, scored Chelsea’a goal.