Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
Ääntäminen
Southern England
- US:
- UK:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | quemadura, quemar, escaldadura, escaldar |
| esperanto | brogi |
| italia | scottatura, scottata |
| kreikka | ζεματώ (zemató) |
| portugali | escaldar |
| ranska | ébouillanter, blanchir, échauder |
| ruotsi | skålla |
| saksa | verbrühen, Verbrühung, brühen |
| suomi | palovamma, kaltata, laikku, ryöpätä, kiehauttaa, kuoren rusketus, rengaslaikku |
| unkari | leforráz, forral |
| venäjä | обжигать (obžigat), обжечь (obžetš), ошпаривать (ošparivat), обварить (obvarit), ошпарить (ošparit), обваривать (obvarivat), ожог (ožog) |
Esimerkit
- to scald the hand
- Mine own tears / Do scald like molten lead.
- Here the blue flames of scalding brimstone fall.
- Scald the milk until little bubbles form.
- Her craftie head was altogether bald, / And as in hate of honorable eld, / Was ouergrowne with scurfe and filthy scald.
- Some heale Horses, some cure men, some the plague, some the scald , some the cough, some one kinde of scab, and some another.
- and let us knog our / prains together to be revenge on this same scald, scurvy, / cogging companion,
- Saucy lictors / Will catch at us like strumpets, and scald rhymers / Ballad us out o' tune.
- A war song such as was of yore chanted on the field of battle by the scalds of the yet heathen Saxons. — Sir Walter Scott.
- The birds are then scalded in hot water (145-150 degrees F).
- A proper scald is the key to quickly cleaning a chicken.
Taivutusmuodot