| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | нараствам (narástvam), издувам се, раста (rastá), ескалирам, повишавам се |
| englanti | grow, increase, increment, wax, accrue, mushroom, balloon, vegetate, escalate, burgeon, grow up, augment, inflate, pick up, build up, growing up, to take roots, rise |
| espanja | crecer, aumentar, mejorar, acumular, acrecentar, arraigar |
| esperanto | kreski, pliiĝi |
| hollanti | groeien, verhogen, vermeerderen, wassen, toenemen, opbloeien, uitgroeien, escaleren, aanslaan |
| italia | crescere, aumentare, accrescersi, spuntare, svilupparsi, aumentarsi, ingrossare, ingrossarsi, mettere radici, attechire |
| japani | 増える (fueru), 増加する (zōka-suru), 増大する (sōdai suru / zōdai-suru), 生える (haeru), 成長する (seichō-suru), 生長する (seichō suru), 育つ (sodatsu), エスカレートする (esukarētosuru / esukarēto suru) |
| kreikka | γεμίζω (γemízo / gemízo), αυξάνω (afksáno / afxáno), μεγαλώνω (megaghlóno / megalóno), αβγατίζω (avγatízo / avgatízo), αυξάνομαι (afxánomai), ριζώνω |
| latina | cresco, grandesco, alesco, alo, augeō, adolesco |
| norja | vokse, øke |
| portugali | acrescentar, aumentar, acumular, desabrochar, crescer, acrescer, intensificar, enraizar |
| puola | rosnąć, rozkwitać |
| ranska | croître, végéter, augmenter, grandir, s'accroître, accroître, pousser, s'améliorer, intensifier, s'agrandir, grossir, prendre racines |
| ruotsi | växa, bli större, öka, spira, expandera, eskalera, uppväxa, tillta, växa till, rota sig, vidga |
| saksa | wachsen, steigen, ansteigen, sich vergrößern, steigern, erhöhen, anfallen, zunehmen, eskalieren, aufschießen, sich erholen, sich berappeln, sich fangen, gedeihen, Anwachsen, vermehren |
| tanska | udvikle sig, vokse, gro, tilfalde, indsamle, opsamle, påløbe, anslag, slå rødder |
| turkki | yoğunlaştırmak, büyümek, artmak, çoğalmak |
| tšekki | růst, pěstovat, stoupat, nabýt, vzrůst, vyrůst |
| unkari | nő, növekszik |
| venäjä | расти (rasti), вырасти (vyrasti), вырастать (vyrastat), возрастать (vozrastat), возрасти (vozrasti), улучшаться (ulutššatsja), углублять (uglubljat), увеличиваться (uvelitšivatsja), увеличиться (uvelitšitsja), улучшиться (ulutššitsja), перерасти (pererasti), обострять (obostrjat), прираста́ть (prirastát), прирасти́ (prirastí), добавля́ться (dobavljátsja), доба́виться (dobávitsja), нараста́ть (narastát), нарасти́ (narastí), развиваться (razvivatsja), прибыть (pribyt) |
| viro | kasvada, kasvama, kasvatama |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | kasvan | Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens | kasvat |
| Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | kasvamme | Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens | kasvatte |
| Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesens | kasvavat | Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | kasvoin |
| Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti | kasvoit | Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | kasvoi |
| Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | kasvoimme | Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti | kasvoitte |
| Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | kasvoivat | Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | kasvaisin |
| Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | kasvaisit | Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | kasvaisi |
| Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | kasvaisimme | Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | kasvaisitte |
| Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | kasvaisivat | Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens | kasva |
| Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesens | kasvakoon | Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesens | kasvakaamme |
| Monikon toisen persoonan imperatiivin preesens | kasvakaa | Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesens | kasvakoot |
| Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | kasvanen | Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesens | kasvanet |
| Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesens | kasvanee | Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | kasvanemme |
| Monikon toisen persoonan potentiaalin preesens | kasvanette | Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesens | kasvanevat |