| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | español, castellano |
| esperanto | hispana |
| hollanti | Spaans, Castiliaans |
| italia | castigliano |
| portugali | espanhol, castelhano |
| ranska | castillan, Castillan |
| ruotsi | kastillianska |
| saksa | Kastilisch, Kastilianer |
| tanska | castiliansk |
| venäjä | испа́нский (ispánski), кастильский (kastilski), касти́лец (kastílets) |
| Monikko | Castilians |