Ääntäminen
Southern England
- UK:
- US:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | sobresalto, sobresaltarse, alarmarse, evitar, impedir, azorar |
| esperanto | maltrankviligi |
| hollanti | schrikken, laten schrikken, schokken |
| italia | scattare, sobbalzare, spaventare, sorprendere, evitare, schivare |
| japani | 脅かす (obiyakasu / おどかす, odokasu, おびやかす, obiyakasu / odokasu) |
| kreikka | αιφνιδιάζω (aifnidiázo), ξαφνιάζω (xafniázo) |
| latina | pavefaciō, terreō, recutiō |
| portugali | assustar, dar um susto, sobressaltar, alvoroçar |
| ranska | sursauter, effrayer, surprendre, consterner, stupéfier, abasourdir, redouter |
| ruotsi | spritta |
| saksa | aufschrecken, erschrecken, aufscheuchen |
| suomi | hätkähtää, hätkähdys, säikäyttää, kavahtaa, säikähtää, hätkäyttää, harhauttaa, säpsähtää, säikkyä, sätkähtää, sävähdyttää, säväyttää, järkähtää |
| tšekki | plašit, vyplašit |
| venäjä | пуга́ть (pugát), испуга́ть (ispugát), напуга́ть (napugát), вздрагивать (vzdragivat), вздрогнуть (vzdrognut), поражать (poražat), поразить (porazit) |
Esimerkit
- a horse that startles easily
- Why shrinks the soul / Back on herself, and startles at destruction?
- The supposition, at least, that angels do sometimes assume bodies need not startle us.
- Nothing could startle her, make her scold or make her cry. She did not complain, she did not rebel.
- The high voice in the night air startled me. Without thinking, I started to run. Then stopped. I spun around, my heart heaving against my chest. And saw a boy. About my age.
- As they turned into Hertford Street they startled a robin from the poet's head on a barren fountain, and he fled away with a cameo note.
- The figure of a man heaving in sight amidst these wide solitudes, always causes a startle and thrill of expectation and doubt, similar to the feeling produced by the announcement of " a strange sail ahead" on shipboard, during a long voyage.
- The sudden noise startled me.
- You startled me!
Taivutusmuodot