Ääntäminen
Southern England:- Southern England
- en:
- IPA: /ˈɹɛpɹɪmɑːnd/
- IPA: /ˈɹɛp.ɹɪˌmænd/
- IPA: /ˌɹɛp.ɹɪˈmænd/
- RP:
- verb:
- IPA: /ɹɛpɹɪˈmɑːnd/
- IPA: /ˈɹɛp.ɹɪˌmænd/
- IPA: /ˌɹɛp.ɹɪˈmænd/
- GA:
- IPA: /ˈɹɛp.ɹɪˌmænd/
- IPA: /ˌɹɛp.ɹɪˈmænd/
- noun:
- IPA: /ˈɹɛp.ɹɪˌmænd/
- IPA: /ˈɹɛpɹɪmɑːnd/
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | упреквам, упрекна |
| espanja | reprimir, reprimenda, reprender, amonestar, escarmentar, reprehender, retar, abroncar, bronca |
| hollanti | berispen, verbetering |
| italia | rimproverare, richiamo, appunto, rimprovero, reprimenda, redarguire, rabbuffo, ammonimento, rampogna, rampognare, sgridata, paternale, riprensione, apostrofare, riprendere |
| japani | 難詰, 叱責 (shisseki), 面詰, かんじ (kanji), しょうじょう (shiョujiョu / shōjō) |
| latina | compellātiō, perstringō, reprehensiō, castīgō, reprehendō |
| norja | refs, reprimande, refse |
| portugali | reprimir, repreender, ralho |
| puola | opierdolić, opierdalać, uwaga |
| ranska | réprimande, réprimander, semonce, semoncer, gronder, reproche, avertissement, reprendre, reprocher, chapitrer, mercuriale, avoinée, tancer, admonester, remontrance, étriller |
| ruotsi | reprimand |
| saksa | Zurechtweisung, Maßregelung, zurechtweisen, maßregeln, Rüffel, rüffeln |
| suomi | ojentaa, nuhdella, ojennus, nuhtelu, sättiä, moite, torut, nuhde |
| tanska | næse |
| tšekki | důtka, napomínat |
| unkari | megint, szid |
| venäjä | выговор (vygovor), взыскание (vzyskanije), ругать (rugat), укор (ukor), нарекание (narekanije), внушение (vnušenije), замечание (zametšanije) |
Esimerkit
- Goldsmith gave his landlady a sharp reprimand for her treatment of him.
- He is struck by Antinous, who is in turn reprimanded by one of the “proud young men” courting Penelope:
Taivutusmuodot
