| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| japani | 面詰 |
| latina | compellātiō, redargūtiō, obiurgātiō, increpātiō, convīcium, castīgātiō, correptiō, accūsātiō |
| portugali | reprovação, carão |
| ranska | remontrance |
| saksa | Tadel, Abfertigung |
| suomi | moite, muistutus |
| tšekki | výčitka |
| venäjä | выговор (vygovor), упрёк (uprjok), замечание (zametšanije), отповедь (otpoved), порицание (poritsanije), внушение (vnušenije) |
| Partisiipin perfekti | reproofed |
| Imperfekti | reproofed |
| Partisiipin preesens | reproofing |
| Monikko | reproofs |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | reproofs |