| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | rito de paso |
| hollanti | rite de passage, overgangsritueel |
| japani | 通過儀礼 (つうかぎれい, tsūka girei) |
| kreikka | διαβατήρια τελετή (diavatíria teletí) |
| norja | overgangsrite |
| portugali | rito de passagem |
| ranska | rite de passage |
| ruotsi | övergångsrit |
| saksa | Übergangsritus |
| suomi | siirtymäriitti |
| tanska | overgangsrite |
| venäjä | обряд посвящения (obrjad posvjaštšenija) |
| Monikko | rites of passage |