Ääntäminen
Southern England:
Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | заслепявам, поразявам, смайвам |
| espanja | deslumbrar, encandilar, obnubilar, apabullar, empaparotar, deslumbramiento |
| hollanti | verblinden, blenden |
| italia | abbagliare, impressionare, abbagliamento, abbacinare, abbarbagliare, barbaglio, bagliore |
| japani | 目を眩ませる (めをくらませる, me o kuramaseru), 眩惑させる (げんわくさせる, genwaku saseru), 夢中にさせる (むちゅうにさせる, muchū ni saseru), ぎらぎら (giragira) |
| latvia | apžilbināt |
| norja | blinde, blende |
| portugali | ofuscar, estontear |
| puola | razić |
| ranska | éblouir, éblouissement, aveugler, ravir |
| ruotsi | blända |
| saksa | blenden, verblüffen |
| suomi | sokaista, sokaistus, häikäistä, häikäistys, koreilla, huikaista |
| turkki | büyülemek |
| tšekki | oslnit |
| venäjä | ослепить (oslepit), ослеплять (oslepljat), поражать (poražat), поразить (porazit), изумлять (izumljat), изумить (izumit), рябь (rjab), блик (blik), прельщать (prelštšat), прельстить (prelstit) |
Määritelmät
Verbi
- (transitive) To confuse or overpower the sight of (someone or something, such as a sensor) by means of excessive brightness.
- (transitive, figuratively) To render incapable of thinking clearly; to overwhelm with showiness or brilliance.
- (intransitive) To be overpowered by light; to be confused by excess of brightness.
Substantiivi
- A light of dazzling brilliancy.
- (figurative) Showy brilliance that may stop a person from thinking clearly.
- (uncommon, collective) A herd of zebra.
- (uncountable) Dazzle camouflage.
Esimerkit
- Dazzled by the headlights of the lorry, the deer stopped in the middle of the street.
- Those heavenly shapes / Will dazzle now the earthly, with their blaze / Insufferably bright.
- An unreflected light did never yet / Dazzle the vision feminine.
- The delegates were dazzled by the originality of his arguments.
- An overlight maketh the eyes dazzle.
- I dare not trust these eyes; / They dance in mists, and dazzle with surprise.
- We were trying to stalk a dazzle of zebra which flashed in and out of a long strip of green and yellow fever trees, with an ostrich, its feathers flared like a ballet skirt around its dancing legs, on their flank, when suddenly [...]
- Zebras move in herds which are known as "dazzles." When a lion approaches a dazzle of zebras during its hunt, [...]
- I reached the lodge as a dazzle of zebras trotted across the dirt road into thorny scrub by the game fence, and a lone kudu gazed up at me from the short grass near the swimming pool.
- […] the whole thing was a prearranged episode, intended to dazzle me, […]
Taivutusmuodot