| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| italia | bacchettone, bacchettona |
| ranska | bégueule, cuistre |
| suomi | tärkeilijä |
| tšekki | puntičkář, hadrkovat se, zloděj |
| unkari | smokk |
| venäjä | резонёр (rezonjor), воришка (voriška), педант (pedant) |
| Partisiipin perfekti | prigged |
| Imperfekti | prigged |
| Partisiipin preesens | prigging |
| Monikko | prigs |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | prigs |
A deliberately superior person; a person who demonstrates an exaggerated conformity or propriety, especially in an irritatingly arrogant or smug manner.
Malvolio: "a prig with an instinct for grandeur".