| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | miopía |
| esperanto | miopeco |
| hollanti | bijziendheid, kortzichtigheid |
| italia | miopia, ipometropia |
| japani | 近視 (kinshi), きんし (kinshi) |
| kreikka | μυωπία (myopía / miopίa) |
| portugali | miopia |
| puola | krótkowzroczność |
| ranska | myopie |
| ruotsi | närsynthet, kortsiktighet |
| saksa | Kurzsichtigkeit |
| suomi | likinäköisyys, likitaittoisuus, lyhytnäköisyys |
| tanska | nærsynethed |
| turkki | miyop |
| tšekki | krátkozrakost |
| unkari | rövidlátás |
| venäjä | миопи́я (miopíja), близору́кость (blizorúkost) |
| Monikko | myopias |