Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Synonyymit
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | obstinado, tozudo, testarudo, terco, porfiado |
| esperanto | obstina |
| hollanti | hardnekkig, koppig, obstinaat, halsstarrig |
| italia | ostinato, pertinace, testardo, caparbio, pervicace, protervo |
| japani | 頑固 (ganko), 頑迷な |
| kreikka | επίμονος (epímonos) |
| latina | pertinax, pervicus, cervīcātus, contumāx, obstīpus, difficilis, contentiōsus, pervicāx, obstinātus |
| portugali | obstinado, persistente, pertinaz |
| ranska | obstiné, têtu, opiniâtre, tenace |
| ruotsi | obstinat, envis, styvsint |
| saksa | hartnäckig, beharrlich, beharrsam, widerborstig, störrisch, widerspenstig |
| suomi | itsepäinen, jästipäinen, sitkeä, uppiniskainen, jääräpäinen, itsepintainen, omapäinen |
| tanska | trodsig |
| turkki | inatçı |
| tšekki | tvrdohlavý, zatvrzelý |
| unkari | önfejű, hajthatatlan, csökönyös, konok, makacs |
| venäjä | упрямый (uprjamyi), строптивый (stroptivyi), чугунный (tšugunnyi) |
Määritelmät
Adjektiivi
- Stubbornly adhering to an opinion, purpose, or course, usually with implied unreasonableness; persistent.
- (of inanimate things) Not easily subdued or removed.
- (of a facial feature) Typical of an obstinate person; fixed and unmoving.
Esimerkit
- From this consideration it is that we have derived the custom, in times of war, to punish [...] those who are obstinate to defend a place that by the rules of war is not tenable [...]
- Now it happened that Kasturbai [...] had again begun getting haemorrhage, and the malady seemed to be obstinate.
Taivutusmuodot
| Komparatiivi | more obstinate |
| Superlatiivi | most obstinate |