| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | дискутирам, разговарям, беседвам, обсъждам, разисквам |
| englanti | talk, discuss, talk about, talk over, converse on, confer, reason, discourse, converse, consult, speak, negotiate, deliberate, debate on, argue over, treat |
| espanja | discutir, hablar, conversar, platicar, dialogar, controvertir, debatir, entrevistar, tratar |
| esperanto | diskuti, interparoli, priparoli |
| hollanti | discussiëren, spreken, debatteren, bespreken, bediscussiëren, converseren, overleggen, bepraten |
| italia | discutere, dibattere, conversare |
| japani | 議論する (ぎろんする, giron suru / giron-surú), 論ずる (ron-zuru / ronzuru) |
| kreikka | συνομιλώ (sinomiló / synomiló), διαλέγομαι (dialégome / dialégomai), συζητώ (syzitó) |
| latina | fabulor, colloquor |
| norja | diskutere |
| portugali | discutir, conversar |
| puola | rozważać, dyskutować, obradować |
| ranska | discuter, dialoguer, s'entretenir, converser, débattre, s'entretenir sur, parler, entretenir |
| ruotsi | diskutera, snacka, samtala, konversera, tala samman |
| saksa | diskutieren, erörtern, reden, debattieren, besprechen |
| tanska | diskutere |
| turkki | tartışmak, meşgul olmak |
| tšekki | diskutovat, hovořit, rozmlouvat, konverzovat |
| venäjä | разговаривать (razgovarivat), беседовать (besedovat), дискутировать (diskutirovat), обсуждать (obsuždat), обсудить (obsudit), общаться (obštšatsja) |