Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Vaihtoehtoiset kirjoitusmuodot
- (vanhentunut) harth
Synonyymit
- fireplace
- (metallurgia)bottom
- (metallurgia)blast furnace bottom
- (metallurgia)furnace bottom
- (metallurgia)hearth plug
- (metallurgia)hearth pad
- (metallurgia)hearth bottom
- (metallurgia)working bottom
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | crisol, hogar, hogaril |
| esperanto | fajrejo |
| hollanti | haard |
| italia | focolare, letto della fornace, fuoco |
| japani | 囲炉裏 (irori), 暖炉 (danro), 三宝荒神, だんろ (danro) |
| kreikka | τζάκι (tzáki), τεφροδόχη (tefrodóchi), εστία (estía) |
| latina | focus, penās |
| portugali | lar |
| puola | palenisko, kominek, ognisko domowe |
| ranska | foyer, âtre, foyers, cheminée |
| ruotsi | härd, eldstad, ässja |
| saksa | Herdboden, Feuerstelle, Herd, Herdfeuer |
| suomi | takka, tulisija, liesi, ahjo, uuninpohja |
| tanska | arne |
| turkki | ocak |
| tšekki | ohniště |
| unkari | tűzhely |
| venäjä | очаг (otšag), печурка (petšurka), камин (kamin), дно (dno), под (pod), подина (podina), лещадь (leštšad), семейный очаг (semeinyi otšag), домашний очаг (domašni otšag), горнило (gornilo), горн (gorn) |
Määritelmät
Substantiivi
- The place in a home where a fire is or was traditionally kept for home heating and for cooking, usually constituted by at least a hearthstone and often enclosed to varying degrees by any combination of reredos, fireplace, oven, smoke hood, or chimney.
- A hearthstone, either as standalone or as the floor of an enclosed fireplace or oven.
- A fireplace: an open recess in a wall at the base of a chimney where a fire may be built.
- The lowest part of a metallurgical furnace.
- A brazier, chafing dish, or firebox.
- (figurative) Home or family life.
- (Germanic paganism) A household or group in some forms of the modern pagan faith Heathenry.
Esimerkit
- When the flames at last began to flicker and subside, his lids fluttered, then drooped ; but he had lost all reckoning of time when he opened them again to find Miss Erroll in furs kneeling on the hearth and heaping kindling on the coals, and her pretty little Alsatian maid beside her, laying a log across the andirons.
Taivutusmuodot
| Monikko | hearths |