| Kieli | Käännökset |
|---|
| espanja | tremendo, piola, bacán, chivo, fetén, chachi, chupi, chanchi, chévere, sobrecogedor |
| hollanti | beangstigend, angstaanjagend, indrukwekkend, gruwelijk, gaaf |
| italia | impressionante, magnifico, splendido, fantastico, mitico |
| japani | 素晴らしい (subarashī / subarashii), 素敵 (suteki / すてき, suteki na), すごい (sugoi), クール (kūru), ヤバい (yabai), やばい (yabai), 恐ろしい (osoroshii) |
| kreikka | φοβερός (foverós) |
| latina | verendus, mīrus |
| liettua | bauginantis, nuostabus, stulbinantis |
| norja | heftig |
| portugali | apavorante, aterrador, incrível, do caralho, muito louco, delirante, batuta, cabuloso, massa, radical |
| puola | zajebisty, super, konkretny, znakomity, gruby |
| ranska | impressionnant, magnifique, formidable, imposant, terrifiant, super, génial, impec |
| ruotsi | väldig, superb, enastående, fantastisk, stor |
| saksa | furchterregend, fürchterlich, furchteinflößend, großartig, toll, beeindruckend, klasse, spitze, super, fett, lässig, sagenhaft |
| suomi | vaikuttava, kunnioitusta herättävä, pelottava, tosi hyvä, mahtava, erinomainen, upea, mahti, jees |
| tanska | hyggelig |
| turkki | korkunç, süper, harika, huşu veren |
| tšekki | strašný, úděsný, skvělý, úžasný, úchvatný |
| unkari | félelmetes, óriási, klassz, zsír |
| venäjä | устраша́ющий (ustrašájuštši), внуша́ющий страх (vnušájuštši strah), ужаса́ющий (užasájuštši), клёвый (kljovyi), круто́й (krutói), кла́ссный (klássnyi), здо́рово (zdórovo), потря́сный (potrjásnyi), потряса́ющий (potrjasájuštši), устрашающий (ustrašajuštši), потрясающе (potrjasajuštše), потрясающий (potrjasajuštši), классный (klassnyi), потрясный (potrjasnyi), кру́то (krúto), круто (kruto) |