proxy englannista kaikille kielille - Sanakirja.org (englanti-*)

Kieli	Käännökset
espanja	apoderado, poder, mandato
hollanti	tussenpersoon, mandataris, gevolmachtigde, maatstaf, interface, proxy
italia	mandatario, delega, misura indiretta, proxy, procura
japani	代理 (dairi), プロキシ (purokishi), プロクシ (purokushi), 代え (kae), 人形 (ningyō), 代わり
kreikka	πληρεξούσιος (plirexoúsios), διαμεσολαβητής (diamesolavitís)
latina	vicārius
portugali	procurador, procuradora, procuração, proxy
ranska	procuration, mandaté, mandatrice, pouvoir, mandat, mesure indirecte, mandataire, proxy, proxyfier
ruotsi	ombud, ställföreträdare, fullmakt, proxyserver, förmedling, fullmäktig
saksa	Stellvertreter, Stellvertreterin, Vollmacht, Bevollmächtigter, Bevollmächtigte, Prokura, Proxyserver
suomi	asiamies, edustaja, valtuutettu, valtuutus, valtakirja, välityspalvelin, prokura, prokuura
tanska	fuldmægtig
turkki	vekil, ihda, vekil sunucu, proxy
tšekki	prostředník, zmocněnec, zástupce, mandatář, plná moc, mandát, zplnomocnění, zmocnění
venäjä	представитель (predstavitel), уполномоченный (upolnomotšennyi), поверенный (poverennyi), доверенное лицо (doverennoje litso), представительница (predstavitelnitsa), полномочие (polnomotšije), прокси-сервер (proksi-server), доверенность (doverennost)

An agent or substitute authorized to act for another person.
(video games slang) Clipping of proximity mine.
The authority to act for another, especially when written.
The written appointment of a proctor in suits in the ecclesiastical courts
(sciences) A measurement of one physical quantity that is used as an indicator of the value of another
(software) An interface for a service, especially for one that is remote, resource-intensive, or otherwise difficult to use directly.

To serve as a proxy for.
(networking) To function as a server for a client device, but pass on the requests to another server for service.

a proxy indicator
a proxy measurement
Every peer [...] may make another lord of parliament his proxy, to vote for him in his absence.
I have no man's proxy: I speak only for myself.
In many of the studies we reviewed, it is common practice to use an observed variable to proxy for a relevant variable that could not be observed.
(Make sure you don't move!! Might trigger a proxy..!)
the only means the Protectors have of delaying is by laying mines and Sentry Guns, and the Runners can only use the Magnums to blow up Proxies and Sentries.
Usually, the only reason I play in Yoshi's Island is to have fun with the clouds - put proxies on them, taunt from them, whatever.
You can also walk with your gun out, as this will limit your speed, allowing you do [sic] evade the proxies.
"We have already executed the proxy in your favour," O’Leary said in an open letter.
Transport Minister has declined Ryanair’s offer to act as the budget airline’s proxy at rival carrier Aer Lingus’s annual general meeting.

Partisiipin perfekti	proxied	Imperfekti	proxied
Partisiipin preesens	proxying	Monikko	proxies
Komparatiivi	more proxy	Superlatiivi	most proxy
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens	proxies

Sanakirja.org