| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | олио (ólio), нафта (náfta), газ (gaz), мажа, смазвам, смажа |
| espanja | aceite, óleo, aceitar, petróleo, engrasar, petrolero, mojo |
| esperanto | oleo, petrolo, olei, nafto |
| hollanti | smeren, aardolie, olie, oliën, invetten, petroleum |
| italia | olio, benzina, petrolio, oliare, oleare, ungere, petrolifero, oleario, petroliero, oleoso, combustibile, oleaceo, olioso, ingrassare |
| japani | 油を塗る, 油 (abura / yu), 石油 (sekiyu), 油をひく, あぶら (abura), 膏, せきゆ (sekiyu), オイル (oiru) |
| kreikka | λάδι (ládi), έλαιο (élaio), λαδώνω (ladóno), λιπαίνω (lipaíno), πετρέλαιο (petrélaio), ορυκτέλαιο (oryktélaio) |
| latina | oleum, petroleum |
| latvia | eļļa, eļļot, ieeļļot, taukot, nafta, ietaukot |
| liettua | aliejus, nafta |
| norja | matolje, olje, smøre, petroleum |
| portugali | óleo, petróleo, olear |
| puola | naoliwić, olej, ropa naftowa, ropa |
| ranska | huile, pétrolier, huiler, pétrole, huilier, graisser |
| ruotsi | matolja, olja, bergolja, smörja |
| saksa | ölen, einölen, Öl, Erdöl, mit Öl bestreichen, Petroleum, Mineralöl, schmieren |
| suomi | öljy, öljytä, raakaöljy, voidella, rasvata, maaöljy |
| tanska | smøre, olie, råolie |
| turkki | yağ, petrol, yağlamak |
| tšekki | olej, naolejovat, nafta |
| unkari | olaj, olajoz, kőolaj, zsíroz |
| venäjä | масло (maslo), смазывать (smazyvat), смазать (smazat), нефть (neft), помазать (pomazat), нефтяной (neftjanoi), мазать (mazat), промазать (promazat) |
| viro | õli, nafta |