Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUS
KieliKäännökset
bulgariaнебрежност (nebrézhnost), забравям (zabrávjam), забравя (zabrávja)
espanjadescuidar, negligencia, perecear, arrumbar, dejadez, desatender, abandonar
hollantinegeren, uit het oog verliezen, onzorgvuldigheid, verwaarlozen, verzaken, nalatigheid, verwaarlozing, nalaten, zorgeloosheid, verzuimen, verzaking, omitteren
italianegligenza, tralasciare, ignorare, mancare, omettere, negligere, trascurare, trascuratezza, trascurataggine, disattenzione
japani怠慢 (taiman), 放ったらかす (hottarakasu), ほったらかす (hottarakasu), おこたる (okotaru), 無視 (mushi), しかと (shikato), 放置, むし (mushi), きゅうたい (kiュutai / kyūtai), 蔑ろ (naigashiro)
kreikkaαμελώ (ameló), παραμελώ (parameló), παράλειψη (paráleipsi), παραλείπω (paraleípo), αβλεπτώ (avleptó)
latinaneglegō, oblīvīscor, neglectus, praetereō, dērelictiō, neglectiō, praetermissūrus, posthabitūrus, posthabeō, neglegentia, incūria, situs, prōiciō
latviaaizmirst, piemirst
portugalinegligência, negligenciar
puolazaniedbywać, zaniedbać
ranskanégligence, négliger, délaisser, faire peu de cas, abandon
ruotsiförsummelse, bortse från, försumma, negligera, bortse
saksamissachten, Vernachlässigung, Nachlässigkeit, Verwahrlosung, vernachlässigen
suomilaiminlyönti, laiminlyödä, heitteillejättö, hoitaa huonosti, välinpitämättömyys, suhtautua välinpitämättömästi, lyödä laimin, negligoida, laistaa
turkkiboşlamak
tšekkizanedbání, zanedbat
unkarielhanyagolás, negligál, elhanyagol, mulaszt
venäjäпренебрегать (prenebregat), пренебрежение (prenebreženije), запускать (zapuskat), забрасывать (zabrasyvat), упускать (upuskat), небрежность (nebrežnost), небрежение (nebreženije), пренебречь (prenebretš), забыть (zabyt), забвение (zabvenije), запустение (zapustenije), манкировать (mankirovat)

Määritelmät

Verbit

  1. (transitive) To fail to care for or attend to something.
  2. (transitive) To omit to notice; to forbear to treat with attention or respect; to slight.
  3. (transitive) To fail to do or carry out something due to oversight or carelessness.

Substantiivit

  1. The act of neglecting.
  2. The state of being neglected.
  3. Habitual lack of care.

Esimerkit

  • to neglect duty or business;  to neglect to pay debts
  • I hope / My absence doth neglect no great designs.
  • This, my long suffering and my day of grace, / Those who neglect and scorn shall never taste.
  • to neglect strangers
  • One of the hidden glories of Victorian engineering is proper drains.[...]But out of sight is out of mind. And that, together with the inherent yuckiness of the subject, means that many old sewers have been neglected and are in dire need of repair.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektineglected
Imperfektineglected
Partisiipin preesensneglecting
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensneglects
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensneglecteth (vanhahtava)