leading englannista kaikille kielille - Sanakirja.org (englanti-*)

Kieli	Käännökset
bulgaria	първи (pǎrvi)
espanja	dirigente, puntero
italia	dirigente, impiombatura, capoclassifica, interlinea, trainante, egemone, suggestivo
japani	リード (rīdo), 誘導, 指折り
latina	ductiō, dūcēns, indūcēns, circumdūcēns, ductus
latvia	augstākais
portugali	condução
ranska	premier, direction, interligne, conduite, conducteur, directeur, phare, résille
ruotsi	världsledande, ledande
saksa	Zeilenabstand, führend, federführend, leitend
suomi	johtava, johdatus, johdatteleva, riviväli, edeltävä, lyijyke, rivinväli, johtaminen
unkari	vezető, vezetés
venäjä	интерлиньяж (interlinjaž), ведущий (veduštši), подведение (podvedenije), главный (glavnyi), передовой (peredovoi), приведение (privedenije)

I had occasion […] to make a somewhat long business trip to Chicago, and on my return […] I found Farrar awaiting me in the railway station. He smiled his wonted fraction by way of greeting, […], and finally leading me to his buggy, turned and drove out of town.
Avoiding leading questions if you really want the truth.
He is a leading supplier of plumbing supplies in the county.
The stock market can be a leading economic indicator.
It has been said that we ought not to force our way, but to wait for the openings, and leadings of Providence; but it might with equal propriety be answered in this case, neither ought we to neglect embracing those openings in providence which daily present themselves to us.
[...] I do not say leadings you thought great are not great, But I say that none lead to greater than these lead to.
In his poetic method each writer followed the leadings of his own genius, without reference to common rules and standards; the individualism of the Revolutionary epoch asserted itself to the full.
A leading company.

Sanakirja.org