| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| esperanto | kolokvo |
| japani | コロキウム (korokiumu) |
| kreikka | συνέδριο (synédrio) |
| portugali | colóquio |
| ranska | colloque |
| ruotsi | kollokvium |
| saksa | Kolloquium |
| suomi | keskustelu, kollokvio, kollokviumi |
| tšekki | kolokvium |
| venäjä | колло́квиум (kollókvium) |
| Monikko | colloquia |
| Monikko | colloquiums |