| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| esperanto | trinkejistino |
| italia | chellerina, mescitrice, barista |
| kreikka | σερβιτόρα (servitóra) |
| ranska | barmaid, fille de comptoir, serveuse |
| suomi | naispuolinen baarityöntekijä |
| tšekki | barmanka |
| venäjä | барме́нша (barménša), буфе́тчица (buféttšitsa), де́вушка за сто́йкой (dévuška za stóikoi), буфетчица (bufettšitsa) |
| Monikko | barmaids |