Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

  • ÄäntäminenFrance:
    • IPA: /mɑ̃.ʒe/
  • ÄäntäminenFrance (Paris):
    • IPA: [mɑ̃ː.ˈʒe]
  • Paris:
    • IPA: [mɑ̃ː.ʒe]
KieliKäännökset
bulgariaям, изпапам, изпапвам, изяждам, храна́, храня́ се
englantifood, eat, foodstuff, feed, fare
espanjacomer, alimento, comida
esperantomanĝi, manĝaĵo
hollantivoedsel, eten, consumeren, vreten, zich voeden met, nuttigen, bikken
italiamangiare, cibo, alimento, nutrirsi, cibarsi, pappare, morfire
japani食べる (taberu), 食事する (しょくじする, shokuji surú), 食べ物 (tabemono), 食物 (oshimono / hamimono / shokumotsu / jikimotsu / shokubutsu / tabemono / kuimono / kuraimono), (meshi), 食品 (shokuhin), 食事をする (しょくじをする, shokuji o suru)
kreikkaτροφή (trofí), φαγητό (fagitó), τρώγω (trógo / tróɣo), τρώω (tróo), γευματίζω (gevmatízo), φαΐ (faḯ)
latinacibus, vesci, alimentum, edō, esca, pulmentum, comedō, pābulum, pābulor, manducō, cibaria, pābŭlor
latviaēst, pārtika, ēdiens
liettuavalgyti, maistas, ėsti
norjamat, føde, næring, leve av, spise
portugalicomida, alimento, comer
puolajedzenie, pożywienie, jeść, zjeść
ruotsiäta, föda, mat, äta upp, livnära sig, leva på, spisa
saksaessen, fressen, Nahrung, Essen, Lebensmittel, acheln
suomiruoka, syödä, ateria, ruokailla, aterioida, käyttää ravintonaan, ravinto, skruudata
tanskaæde, mad, spise, leve af, føde, ædelse
turkkiyemek, besin, yiyecek, beslenmek,
tšekkijíst, potrava, jídlo, sníst, živit se, hamat
unkariétel, ennivaló, élelmiszer, eszik
venäjäесть (jest), съесть (sjest), жрать (žrat), поесть (pojest), еда́ (jedá), пи́ща (píštša), пита́ние (pitánije), пое́сть (pojést), ку́шать (kúšat), поку́шать (pokúšat), пита́ться (pitátsja), пожра́ть (požrát)
virosööma, toit

Suku: m.

Määritelmät

Verbit

  1. Mâcher et avaler un aliment dans le but de se nourrir.
  2. Prendre un repas.
  3. (figuré) Consumer, dissiper en folles dépenses.
  4. (figuré) Consumer en absorbant, en rongeant, en minant, en détruisant d’autres choses, en parlant des choses.

Substantiivit

  1. Ce qu’on mange, ce dont on se nourrit.
  2. (familier) Fait de se nourrir.

Esimerkit

  • Un manger délicat.
  • Mangez donc, lui dit la jeune fille en lui servant un morceau de la hure d’un sanglier.
  • Sylvius avait déjà fait observer que les bœufs qui, pendant l'hiver, sont affectés de concrétions biliaires, se guérissent au printemps en mangeant les feuilles et les tiges de chiendent dans les pâturages.
  • Tout dernièrement encore, un trois-mâts français, […], avait rebroussé chemin vers le Costa Rica, où il avait dû être condamné car sa coque était entièrement mangée par les tarets.
  • Il mange lentement, handicapé par une mastication pénible, ne dit pas un mot, rit niaisement de loin en loin.
  • J’avais neuf ans et j’attrapais avec mon frère des sauterelles que nous faisions griller dans le jardin pour les manger.
  • Il mangea quelques mûres qu’il trouva dans les ronces de la lisière, après quoi il chercha à s’orienter.
  • Ils mangent et boivent, font ripaille, remuent leurs membres, embrassent les filles, sonnent les cloches, s’emplissent de bruit : rudes bacchanales où l’homme se débride, et qui sont la consécration de la vie naturelle : les puritains ne s’y sont pas trompés.
  • Aussi nous ne mangions pas tous les jours parce qu’il fallait d’abord que le père malade ne manquât de rien.
  • Au bout d’une vingtaine de mètres, il s’arrêta devant un restaurant, une boite à bon marché, et nous invita à entrer avec lui, histoire de manger et de boire un peu.
  • En quelques années il a mangé tout son patrimoine. - Il a mangé la dot de sa femme. - Il a mangé beaucoup d’argent.
  • Ce poêle mange bien du charbon. Le soleil mange les couleurs. La rouille mange le fer.
  • Son hôtesse lui accommode son manger.
  • Il emporte avec lui son manger.
  • C’est un manger de roi.
  • Il en perd le boire et le manger.
  • trop ~ ylensyödä
  • J'ai mangé de la viande pour le souper.
  • C'est bizarre que je ne mange rien.
  • Manger au restaurant.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektimangéPartisiipin preesensmangeant
MonikkomangersYksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesensmangerais
Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesensmangeraisYksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesensmangerait
Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesensmangerionsMonikon toisen persoonan konditionaalin preesensmangeriez
Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesensmangeraient