Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Etsitylle sanalle löytyi useampi kirjoitusasu:

Synonyymit

Ääntäminen

  • ÄäntäminenFrance (Paris):
    • IPA: [lø djabl]
  • Tuntematon aksentti:
    • IPA: /djabl/
    • IPA: /djɑbl/
KieliKäännökset
bulgariaдя́вол
englantidevil, dash it, deuce, rogue, hand truck, bogey, goddamn, on earth
espanjadiablo, malo, hostia, diablito, me cago en Dios
esperantodiablo
hollantiboze, duivel, droes, drommel, deugniet, godverdomme, verdomme, in vredesnaam, in hemelsnaam, in godsnaam
italiademonio, diavolo, carrello, cazzo, minchia, merda, maledetto, dannazione, porco Dio, porcodio
japani悪魔 (akuma), 台車 (daisha), 鬼 (oni), しまった (shimatta), 畜生 (chikushō), 悪鬼 (akki)
kreikkaδιάβολος (diávolos), ζιζάνιο (zizánio), δαίμονας (démonas / daímonas)
latinadiabolus
latviavelns
liettuavelnias
norjadjevel, i all verden
portugalidiabo, droga, caramba
puoladiabeł, cholera, czart, bies, czort, na Boga
ruotsifan, djävul, djävlar, jävel, satan, i hela världen
saksaTeufel, Sackkarre, Teufelin, um Himmels willen, in Gottes Namen, in Herrgotts Namen, in aller Welt, um alles in der Welt, Sackrodel
suomipaholainen, saatana, nokkakärry, piru, ihme, perkele, sielunvihollinen, kumma, jumalauta, pakettikärry
tanskadjævel, sækkevogn, i alverden
turkkişeytan, İblis
tšekkiďábel, čert, rudl, ďas
unkariördög, sátán
venäjäбес (bes), чёрт (tšort), чёрт побери (tšort poberi), зараза (zaraza), проклятье (prokljatje), дья́вол (djávol)
virokäsikäru, kurivaim, kurat, pärgel

Suku: m.

Määritelmät

Substantiivit

  1. (religion) Créature infernale.
  2. (figuré) Personne très méchante, ou violente, emportée, ou d’une pétulance excessive, d’une turbulence incommode et bruyante.
  3. Homme (voir pauvre diable)
  4. (logistique) Outil de manutention muni de deux roulettes et de deux bras permettant de déplacer de lourds objets.
  5. Récipient de terre cuite qui permet de cuire sans eau à l’intérieur d’un feu.
  6. (fr) Espèce de charrette à quatre roues fort basses, qui sert au transport de certaines marchandises et qui fait beaucoup de bruit en roulant sur le pavé.
  7. (zoologie) Nom vernaculaire d’une espèce de cigale, ainsi que de divers oiseaux et de quelques poissons telles les baudroies.

Verbit

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de diabler.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de diabler.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de diabler.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de diabler.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de diabler.

Esimerkit

  • Tu as parlé du diable, mon saint clerc : n’as-tu pas peur qu’il ne vienne te rendre visite pendant un de tes passe-temps rebelles aux canons ?
  • Les vices et les passions dans l’art chrétien sont, comme le diable, symbolisés par des animaux.
  • Lorsque la troupe des pastoureaux entra dans Orléans, le jour de saint Barnabas, l'évêque de cette ville interdit à tous ses clercs d'assister à ses prédications ; car, disait-il, ce sont les souricières du diable.
  • Mais le diable a soufflé là dessus, de son haleine fiévreuse et empestée, et les pires billevesées ont pris leur vol. L’homme a inventé les dieux et il a crée l’amour avec son cortège de sensibleries ridicules ou criminelles.
  • Avec son air de douceur, cette femme est un vrai diable. - C’est un petit diable que cet enfant-là.
  • Je ne vous garde pas rancune, car je suis bon diable, malgré mes airs d’ours […].
  • ... l'ensemble a l'aspect d'une brouette ou d'un diable, mais ne peut être que tiré, car, en poussant, la roue sortirait ...
  • En milieu d'après-midi, juste avant la pluie, un ouvrier ramasse le café de consommation à l'aide d'un « diable », une sorte de repoussoir en bois qui a la forme d'une caisse ouverte, qu'il pousse devant lui.
  • Déplacer une pierre avec une brouette ou un diable
  • Diable à roues pneumatiques

Taivutusmuodot

Monikkodiables

Luokat