Sanakirja
Tekoälykääntäjä
KieliKäännökset
espanjaenraizar, arraigar, pegarse
italiaradicare, radicarsi, attecchire, barbificare, abbarbicare, barbicare, annidarsi
japani根が付く, 根付く (nezuku), 染み込む (shimikomu), 付く (tsuku)
latinaradico
liettuaįsigalėti
portugaliarraigar
ranskaprendre racine, raciner, enraciner
saksaWurzeln schlagen, festwachsen, anwachsen
suomijuurtua, vakiintua
unkarimeggyökerezik
venäjäприниматься (prinimatsja), приняться (prinjatsja), пускать корни (puskat korni), пустить корни (pustit korni), укореняться (ukorenjatsja), укорениться (ukorenitsja)

Määritelmät

Verbi

  1. (intransitive, literally) To grow roots into soil.
  2. (intransitive, figuratively) To become established, to take hold.

Esimerkit

  • Those tulip bulbs have taken root.
  • The new regulations have yet to take root.
  • You have of late stood out against your brother, and he hath ta'en you newly into his grace; where it is impossible you should take true root but by the fair weather that you make yourself: it is needful that you frame the season for your own harvest.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektitaken root
Imperfektitook root
Partisiipin preesenstaking root
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesenstakes root