| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | очаквам (očákvam), приемам (priemám), допускам (dopuskám) |
| englanti | assume, guess, suppose, surmise, presume, let be, presuppose, premise, postulate, posit, hypothesize, hypothesise, predicate, expect |
| espanja | suponer, esperar, conjeturar, presuponer, presumir, postular, dar por sentado, suponer por defecto |
| esperanto | supozi |
| hollanti | veronderstellen, gissen, aannemen, verwachten, vermoeden, stellen, ervan uitgaan dat |
| italia | sostenere, supporre, presupporre, ritenere, immaginare, ipotizzare, presupporre automaticamente |
| japani | 仮定する (katei-suru / かていする, katei suru), 推測する (すいそくする, suisoku suru / suisoku-suru) |
| latina | spero, expecto |
| norja | anta, formode |
| portugali | supor, postular, presumir, pressupor, assumir por defeito |
| puola | przypuszczać, przyjąć, oczekiwać, przypuścić |
| ranska | assumer, présumer, supposer, être, présupposer, imaginer, postuler, suspecter, hypothétiser, s'attendre à, décider par défaut, poser |
| ruotsi | anta, postulera, förutsätta, gissa, förmoda, presumera, utgå från antagandet |
| saksa | annehmen, vermuten, mutmaßen, postulieren, erfordern, voraussetzen, erwarten, unterstellen, ausgehen von |
| tanska | antage, formode, forudsætte, antage som udgangspunkt |
| tšekki | předpokládat, domnívat se, očekávat |
| unkari | feltesz |
| venäjä | предполагать (predpolagat), допускать (dopuskat), допустить (dopustit), постулировать (postulirovat), предположить (predpoložit), ожида́ть (ožidát), думать (dumat) |
| viro | arvama |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | oletan | Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens | oletat |
| Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | oletamme | Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens | oletatte |
| Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesens | olettavat | Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | oletin |
| Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti | oletit | Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | oletti |
| Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | oletimme | Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti | oletitte |
| Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | olettivat | Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | olettaisin |
| Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | olettaisit | Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | olettaisi |
| Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | olettaisimme | Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | olettaisitte |
| Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | olettaisivat | Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens | oleta |
| Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesens | olettakoon | Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesens | olettakaamme |
| Monikon toisen persoonan imperatiivin preesens | olettakaa | Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesens | olettakoot |
| Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | olettanen | Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesens | olettanet |
| Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesens | olettanee | Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | olettanemme |
| Monikon toisen persoonan potentiaalin preesens | olettanette | Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesens | olettanevat |