| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | че́рен спи́сък |
| englanti | blacklist, black list |
| espanja | lista negra |
| hollanti | zwarte lijst |
| japani | ブラックリスト (burakkurisuto), 黒表 (kokuhyō) |
| kreikka | μαυροπίνακας (mavropínakas) |
| portugali | lista negra |
| ranska | liste noire |
| saksa | Index, schwarze Liste, Negativliste |
| venäjä | чёрный спи́сок (tšornyi spísok) |
| viro | must nimekiri |
| Monikko | mustat listat | Genetiivi | mustan listan |
| Monikon genetiivi | mustien listojen | Partitiivi | mustaa listaa |
| Monikon partitiivi | mustia listoja | Inessiivi | mustassa listassa |
| Monikon inessiivi | mustissa listoissa | Elatiivi | mustasta listasta |
| Monikon elatiivi | mustista listoista | Illatiivi | mustaan listaan |
| Monikon illatiivi | mustiin listoihin | Adessiivi | mustalla listalla |
| Monikon adessiivi | mustilla listoilla | Ablatiivi | mustalta listalta |
| Monikon ablatiivi | mustilta listoilta | Allatiivi | mustalle listalle |
| Monikon allatiivi | mustille listoille | Essiivi | mustana listana |
| Monikon essiivi | mustina listoina | Translatiivi | mustaksi listaksi |
| Monikon translatiivi | mustiksi listoiksi | Monikon instruktiivi | mustin listoin |
| Abessiivi | mustatta listatta | Monikon abessiivi | mustitta listoitta |
| Monikon akkusatiivi | mustat listat |