| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | съюз (sǎjúz) |
| espanja | unión, gremio, ligación, enlace |
| esperanto | kunaĵo, unuiĝo, unio |
| hollanti | unie, vereniging, gemeenschap, bond, verbond |
| italia | unione, insiemistico, connubio, collegazione, sindacato, sindacale |
| japani | 結合 (ketsugō), 聯盟 (renmei), 連邦 (renpō), 同盟 (dōmei), ユニオン継ぎ手 (ユニオンつぎて, yunion tsugite), 和集合 (washūgō), 結婚 (kekkon), 性交 (seikō), 連合, 合体 (gattai), 合同, けつごう (ketsugō), 共用体 (kyōyōtai), 結束, 組合 (kumiai), ちょうわ (chiョuwa), 合併 (gappei) |
| kreikka | αρμός (armós), σύνδεσμος (sýndhezmos / sindesmos / sýndesmos), άρθρωση (árthrosi), σύζευξη (sízefksi / sýzefksi / sýzefxi), γάμος (gámos), συνουσία (synousía), ένωση (énosi) |
| latina | adūnātiō, uniō, ūniō, societās, coitus, coetus, cōnspīrātiō, cōnsociātiō, iugālitās, concordia, coniugium, collātio, adiunctiō, conciliātiō, compositiō, affīnitās, iunctiō, cōnfūsiō, proximitās |
| latvia | savienība, apvienošana, vienošana |
| liettua | sąjunga |
| norja | union |
| portugali | junção, união, matrimónio, matrimônio, sexo |
| puola | unia, związek, sojusz, suma mnogościowa, suma |
| ranska | union, syndicat, réunion, accouplement, alliance, mariage |
| ruotsi | union, förening, förbund, sammanslutning, kår |
| saksa | Union, Vereinigungsmenge, Zusammenschluss, Vereinigung, Verband |
| suomi | liittäminen, unioni, liitto, liitos, yhdistys, yhdiste, avioliitto, yhdyntä, yhteenliittymä, yhtymä, liittovaltio |
| tanska | union |
| turkki | birlik, birleşme |
| tšekki | svaz, unie, sjednocení, odbory, spolek |
| unkari | unió, egyesülés, szövetség |
| venäjä | слияние (slijanije), соединение (sojedinenije), муфта (mufta), объединение множеств (objedinenije množestv), союз (sojuz), брак (brak), бракосочетание (brakosotšetanije), брачный союз (bratšnyi sojuz), совокупление (sovokuplenije), сношение (snošenije), объединение (objedinenije), единение (jedinenije), консолидация (konsolidatsija), коллегия (kollegija) |
| viro | liit, ühendus |