| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | carga de la prueba |
| hollanti | bewijslast |
| japani | 証明責任 (しょうめいせきにん, shōmei sekinin), 立証責任 (りっしょうせきにん, risshō sekinin) |
| portugali | ônus da prova, ónus da prova |
| ranska | charge de la preuve |
| saksa | Beweislast |
| suomi | todistustaakka |
| tšekki | důkazní břemeno |
| venäjä | бре́мя доказа́тельства (brémja dokazátelstva) |
| Monikko | burdens of proof |