huh englannista kaikille kielille - Sanakirja.org (englanti-*)

Kieli	Käännökset
bulgaria	а (a)
espanja	eh
hollanti	nou, wat, hè
italia	eh
japani	え (e / -e), よ (yo), へえ (hee / hē), ぞ (zo), か (ka- / -ka / ka), ね (ne), あれ (are), エー (ē)
norja	hva, eller hva, hæ
portugali	puxa, eta, eita, caramba, ué, hein, dã, não brinca, como, hã, hem
ranska	hein
ruotsi	vad nu, vad, hur sa, eller hur
saksa	häh, hä?, wie, was
suomi	häh, höh, hä, mitä, tä, joo, täh
venäjä	да ну (da nu), ха (ha), ага (aga), угу (ugu), что (tšto), эй (ei), а (a), да (da)

(with rising pitch) Used to express doubt or confusion.
(with falling pitch) Used to express amusement or subtle surprise.
(with rising pitch) Used to reinforce a question.
(slang, with falling pitch) Used either to belittle the issuer of a statement/question, or sarcastically to indicate utter agreement, and that the statement being responded to is an extreme understatement. The intonation is changed to distinguish between the two meanings - implied dullness for belittlement, and feigned surprise for utter agreement.
(informal, with rising pitch) Used to indicate that one did not hear what was said.
(informal, with falling pitch) Used to create a tag question.
(onomatopoeia) Representing the sound of heavy breathing.
(onomatopoeia) Representing a chuckling sound.
(martial arts) A kiai, shouted as a limb is swung in attack.

Sanakirja.org