| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| espanja | chocolate caliente |
| hollanti | warme choco |
| italia | cioccolata calda, cioccolata, Caotina |
| japani | ココア (kokoa), ホットチョコレート (hottochiョkorēto / hottochokorēto / hotto chokorēto), ホットチョコ (hottochiョko / hottochoko) |
| portugali | chocolate quente |
| puola | gorąca czekolada |
| ranska | chocolat chaud, chocolat |
| ruotsi | varm choklad |
| saksa | Kakao, heiße Schokolade |
| suomi | kaakaojuoma, kaakao |
| turkki | sıcak çikolata |
| tšekki | horká čokoláda |
| unkari | forró csokoládé, kakaó |
| venäjä | какао (kakao), горячий шоколад (gorjatši šokolad) |
| Monikko | hot chocolates |