| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | искам (ískam), желая (želája), жадувам (žadúvam), ща, и́скам, жела́я |
| englanti | want, desire, crave, will, wish, covet, list, lust, fancy |
| espanja | querer, desear, gustar, anhelar, codiciar, tener ganas de, balar, apetecer |
| esperanto | voli, deziri, bezoni |
| hollanti | willen, verlangen, smachten, begeren, hunkeren |
| italia | volere, bramare, concupire |
| japani | 願う (negau), 欲しい (hoshii), 望む (nozomu), 貪る (musaboru), 欲する (hossuru), 切望する (setsubō suru / setsubō-suru), 欲張る (よくばる,okubaru / yokubaru) |
| kreikka | θέλω (thélo), επιθυμώ (epithymó) |
| latina | desidero, cupio |
| latvia | gribēt, vēlēties |
| liettua | trokšti, norė́ti, pageidauti |
| norja | ville, ønske, attrå |
| portugali | querer, desejar |
| puola | chcieć, pragnąć, życzyć, pożądać, życzyć sobie |
| ranska | vouloir, désirer, souhaiter, convoiter |
| ruotsi | vilja, längta, begära, önska, eftertrakta, åstunda, åtrå, behaga |
| saksa | wollen, begehren, wünschen, ersehnen, hungern, werden |
| tanska | ville, ønske, kræve |
| turkki | istemek |
| tšekki | chtít, toužit, přát si |
| unkari | akar |
| venäjä | хотеть (hotet), желать (želat' / želat), жаждать (žaždat), сильно желать (silno želat), хоте́ть (hotét), захоте́ть (zahotét), жела́ть (želát), пожела́ть (poželát) |
| viro | soovima, loota, sovida, himustama, tahtma |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | haluan | Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens | haluat |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesens | haluaa | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | haluamme |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens | haluatte | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesens | haluavat |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | halusin | Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti | halusit |
| Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | halusi | Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | halusimme |
| Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti | halusitte | Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | halusivat |
| Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | haluaisin | Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | haluaisit |
| Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | haluaisi | Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | haluaisimme |
| Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | haluaisitte | Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | haluaisivat |
| Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens | halua | Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesens | halutkoon |
| Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesens | halutkaamme | Monikon toisen persoonan imperatiivin preesens | halutkaa |
| Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesens | halutkoot | Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | halunnen |
| Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesens | halunnet | Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesens | halunnee |
| Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | halunnemme | Monikon toisen persoonan potentiaalin preesens | halunnette |
| Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesens | halunnevat | | |