Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

  • Tuntematon aksentti:
    • IPA: /ˈhuomɑtɑ(ʔ)/
    • IPA: /ˈhuomɑtɑ/
KieliKäännökset
bulgariaсъзирам (sǎziram), откривам (otkrívam), намирам (namíram)
englantinotice, take notice, take note, note, see, spot, perceive, observe, discern, remark, become aware of, catch, identify, detect, find, discover, realise, pick up, realize, pay attention to, be considerate
espanjadarse cuenta, fijar, entender, notar, divisar, avistar, ubicar, localizar, percibir, detectar, observar, tener en cuenta, hallar, percatar
esperantosenti, rimarki, observi, ekkonscii
hollantiopmerken, vinden, waarnemen, beseffen, bemerken, constateren, detecteren, inzien, zich realiseren
italianotare, percepire, accorgersi, individuare, scoprire
japani気づく (kizuku), 認める (mitomeru / shitatameru), 悟る (satoru), 気付く (kiduku / kidzuku), 見付ける (mitsukeru), 検出する (kenshutsu-suru), 注目する (ちゅうもくする, chūmoku suru / chūmoku suru), 知覚する (ちかくする, chikaku suru), 認知する (ninchi suru)
kreikkaπροσέχω (prosécho / prosséxo), αντιλαμβάνομαι (antilamvánomai), σημειώνω (simióno / simeióno), παρατηρώ (paratiró), επισημαίνω (episimaíno)
latinavideo, sentio, conspicio, animum advertō, aspicio, prospicio, dispicio, dispecto
norjaoppdage, identifisere
portugalinotar, identificar, ver, perceber, dar-se conta, detectar
puoladostrzegać, zauważać, zauważyć, spostrzec, zdać sobie sprawę, wykryć, wykrywać, dostrzec, uświadomić sobie
ranskaapercevoir, remarquer, trouver, noter, déceler, réaliser, distinguer, discerner, repérer, détecter, s'apercevoir, percevoir, prendre conscience
ruotsimärka, tänka på, observera, uppfatta, upptäcka, lägga märke till, märka ut, begripa, urskilja, förnimma, notera, uppmärksamma
saksabemerken, wahrnehmen, entdecken, erkennen, realisieren, merken, gewahren, feststellen, sich bewusst werden, ersehen, spüren, beobachten
tanskabegribe, bemærke
turkkifarkına varmak, farketmek
tšekkiobjevit, všimnout si, najít, odhalit, vnímat, poznamenat, uvidět
unkarifelfog, felismer, észrevesz, rájön, ráébred, ráeszmél, rádöbben, eszébe jut
venäjäзамечать (zametšat), выявлять (vyjavljat), заметить (zametit), увидеть (uvidet), обнаруживать (obnaruživat), обнаружить (obnaružit), воспринять (vosprinjat), выявить (vyjavit), воспринима́ть (vosprinimát), понима́ть (ponimát), поня́ть (ponját), осознава́ть (osoznavát), осозна́ть (osoznát), распознава́ть (raspoznavát), распозна́ть (raspoznát), различа́ть (razlitšát), различи́ть (razlitšít), различать (razlitšat), обращать (obraštšat), открывать (otkryvat), открыть (otkryt), отметить (otmetit)
viroaru saama, märkama, täheldama, tuvastama, taipama, leidma

Määritelmät

Verbi

  1. havaita, kiinnittää huomionsa, panna merkille
  2. muistaa tehdä jotain
  3. osoittaa huomiota, osoittaa huomaavaisuutta jotakin tapahtumaa kohtaan

Esimerkit

  • Huomasin tiellä jäniksen.
  • Huomasin sen jo kaukaa.
  • Hänet huomattiin jo nuorena lahjakkaaksi.
  • Huomatkaa myös alempi merkintä!
  • En huomannut käydä kaupassa ennen pyhiä.
  • Häntä huomattiin merkkipäivänä.
  • Mähönen huomasi tarjota isälle.

Taivutusmuodot

Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesenshuomaanYksikön toisen persoonan indikatiivin preesenshuomaat
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesenshuomaaMonikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesenshuomaamme
Monikon toisen persoonan indikatiivin preesenshuomaatteMonikon kolmannen persoonan indikatiivin preesenshuomaavat
Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfektihuomasinYksikön toisen persoonan indikatiivin imperfektihuomasit
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfektihuomasiMonikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfektihuomasimme
Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfektihuomasitteMonikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfektihuomasivat
Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesenshuomaisinYksikön toisen persoonan konditionaalin preesenshuomaisit
Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesenshuomaisiMonikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesenshuomaisimme
Monikon toisen persoonan konditionaalin preesenshuomaisitteMonikon kolmannen persoonan konditionaalin preesenshuomaisivat
Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesenshuomaaYksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesenshuomatkoon
Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesenshuomatkaammeMonikon toisen persoonan imperatiivin preesenshuomatkaa
Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesenshuomatkootYksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesenshuomannen
Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesenshuomannetYksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesenshuomannee
Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesenshuomannemmeMonikon toisen persoonan potentiaalin preesenshuomannette
Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesenshuomannevat

Luokat