| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | file manager, file browser |
| Monikko | tiedostoselaimet | Genetiivi | tiedostoselaimen |
| Monikon genetiivi | tiedostoselaimien | Monikon genetiivi | tiedostoselainten |
| Partitiivi | tiedostoselainta | Monikon partitiivi | tiedostoselaimia |
| Inessiivi | tiedostoselaimessa | Monikon inessiivi | tiedostoselaimissa |
| Elatiivi | tiedostoselaimesta | Monikon elatiivi | tiedostoselaimista |
| Illatiivi | tiedostoselaimeen | Monikon illatiivi | tiedostoselaimiin |
| Adessiivi | tiedostoselaimella | Monikon adessiivi | tiedostoselaimilla |
| Ablatiivi | tiedostoselaimelta | Monikon ablatiivi | tiedostoselaimilta |
| Allatiivi | tiedostoselaimelle | Monikon allatiivi | tiedostoselaimille |
| Essiivi | tiedostoselaimena | Monikon essiivi | tiedostoselaimina |
| Translatiivi | tiedostoselaimeksi | Monikon translatiivi | tiedostoselaimiksi |
| Monikon instruktiivi | tiedostoselaimin | Abessiivi | tiedostoselaimetta |
| Monikon abessiivi | tiedostoselaimitta | Monikon akkusatiivi | tiedostoselaimet |