| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | прозо́рец, прозорец (prozórec) |
| englanti | window, sash, shop window, viewport, time slot, pacing group, oxide window, light |
| espanja | ventana, escaparate, vitrina, ventanilla, ventanal, vidriera, intervalo de tiempo, ranura de tiempo, luna |
| esperanto | fenestro, intervalo, giĉeto |
| hollanti | raam, venster, ruit, etalage, uitstalraam, vitrine, interval, venster in het oxide |
| italia | finestra, battente, persiana, vetrina, anta |
| japani | 窓 (mado), ウィンドウ (windō / uィndō / u~indō), ショーウィンドウ (shōwindō / shiョーuィndō), 明かり取り (akari-tori) |
| kreikka | παράθυρο (paráthyro), βιτρίνα (vitrína), ορθοστάτης (orthostátis), παράθυρο με στρώμα οξειδίου |
| latina | fenestra, fenestra tabernaria, fenestrae |
| latvia | logs |
| liettua | langas, vitrina |
| norja | vindu, glas, butikkvindu |
| portugali | janela, intervalo, montra, vitrina, vitrine |
| puola | okno, światło, witryna, wystawa, okienko, świetlik |
| ranska | fenêtre, croisée, ouverture, vitrine, ouvrant, hublot, battant, ventail, intervalle de temps, glace |
| ruotsi | fönster, skyltfönster, ruta, glugg, vindöga, tidlucka, fönster i oxidskikt |
| saksa | Fenster, Zeitspanne, Schaufenster, Intervall, Zeitraum, Windauge, Zeitfenster, Fenster in einer Oxidschicht |
| tanska | vindue, rude, butiksvindue, tidsrum, interval, vindue i oxydlag |
| turkki | pencere, vitrin, cam |
| tšekki | okno, výloha, výklad, výkladní skříň |
| unkari | ablak, kirakat |
| venäjä | окно (okno), витрина (vitrina), иллюминатор (illjuminator), окно́ (oknó) |
| viro | aken, vitriin, ajavahemik |