| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | страхотен (strachoten / strahóten), страховит (strahovít), чуден, преувеличен, голя́м, мо́щен, могъ̀щ |
| englanti | mighty, grand, magnificent, great, sumptuous, swell, imposing, powerful, prodigious, glorious, badass, formidable, monumental, portly, capital, mega, cracking, fantastic, stupendous, tremendous, spectacular, pontifical, magnific, wicked pissah, pissah, cool, smashing, colossal, imperial, awesome, fabulous, epic, out of sight, hefty, deadly, awful, legit |
| espanja | grande, chido, excelente, extraordinario, gran, poderoso, glorioso, espléndido, fantástico, tremendo, tremenda, magnífico, fabuloso, pujante, fastuoso, macanudo, suntuoso, piola, grandioso, monumental, formidable, bestial |
| esperanto | majesta, potenca, belega, impona, ega |
| hollanti | groot, uitstekend, excellent, fantastisch, machtig, prachtig, indrukwekkend, episch, geweldig, ontzagwekkend, beangstigend, angstaanjagend, grandioos, groots |
| italia | grande, ottimo, magnifico, eccellente, splendido, fantastico, fantastica, impressionante, potente, imponente, possente, superbo |
| japani | 素晴らしい (subarashii / subarashī), 素敵 (suteki / すてき, suteki na), 強い (tsuyoi), 強力な (きょうりょくな, kyōryoku na), 素晴しい (subarashii), 強大な, 途方もない (tohō mo nai / tohōmonai), すごい (sugoi), 偉い (erai), 偉大な (idai-na), 壮麗な (そうれいな, sōrei na), 優れた (sugureta), クール (kūru), 莫大 (bakudai), ファンタスティック (fuァntasuteィkku / fantasutikku) |
| kreikka | μεγάλος (megálos), τρομερός (tromerós), φοβερός (foverós), ισχυρός (ischyrós), μέγας (mégas), δεινός (deinós), ένδοξος (éndoxos) |
| latina | gloriosus, potens, imperiōsus, verendus |
| latvia | liels, varens, dižs |
| liettua | didelis, nuostabus, fantastinis, bauginantis, stulbinantis |
| norja | fantastisk, fryktelig, forferdelig, formidabel, storslått |
| portugali | grande, excelente, enorme, épico, poderoso, magnífico, fantástico, grandioso, potente, glorioso, imponente, incrível, ótimo, formidável, apavorante, aterrador |
| puola | wielki, wspaniały, mocny, fantastyczny, zajebisty, super, niesamowity, potężny, groźny |
| ranska | énorme, puissant, imposant, grand, grande, sensass, chouette, somptueux, royal, terrible, excellent, impressionnant, fantastique, magnifique, formidable, glorieux, terrifiant, génial, monumental |
| ruotsi | grandios, mäktig, cool, fantastisk, grym, gigantisk, storslagen, enorm, fruktansvärd, luxuös, mallig, oerhörd, storartad, praktfull, ofantlig, överdådig, majestätisk, häftig |
| saksa | groß, großartig, klasse, außerordentlich, außergewöhnlich, toll, gewaltig, mächtig, beträchtlich, wahnsinnig, imposant, prächtig, furchterregend, ungeheuer, sagenhaft, beeindruckend, ruhmvoll, fürchterlich, glorreich, fantastisch, denkwürdig, furchteinflößend, prunkvoll, Wahnsinns-, respekteinflößend, spektakulär, geil |
| tanska | storslået, fantastisk, statelig, imposant, imponerende, monumental |
| turkki | güçlü, harika, korkunç, etkileyici, şanlı, müthiş |
| tšekki | mocný, slavný, veliký, skvělý, účinný, ohromný, úžasný, fantastický, obdivuhodný, ohromující, hrozný, strašný, impozantní, hrozivý, úděsný |
| unkari | nagy, óriási, fantasztikus, félelmetes, emlékművi, klassz, impozáns |
| venäjä | отличный (otlitšnyi), клёвый (kljovyi), капитальный (kapitalnyi), огромный (ogromnyi), великий (veliki), могущественный (moguštšestvennyi), великолепный (velikolepnyi), превосходный (prevoshodnyi), славный (slavnyi), высочайший (vysotšaiši), устрашающий (ustrašajuštši), внушительный (vnušitelnyi), неисчисляемый (neistšisljajemyi), неизмеряемый (neizmerjajemyi), очень сильный (otšen silnyi), экстраординарный (ekstraordinarnyi), грозный (groznyi), пышный (pyšnyi), роскошный (roskošnyi), впечатляющий (vpetšatljajuštši), впечатля́ющий (vpetšatljájuštši), преувеличенный (preuvelitšennyi), огро́мный (ogrómnyi), грома́дный (gromádnyi), чрезме́рный (tšrezmérnyi), круто́й (krutói), кла́ссный (klássnyi), устраша́ющий (ustrašájuštši), внуша́ющий страх (vnušájuštši strah), потря́сный (potrjásnyi), потряса́ющий (potrjasájuštši), превосхо́дный (prevoshódnyi), вели́кий (velíki), мо́щный (móštšnyi), великоле́пный (velikolépnyi), чуде́сный (tšudésnyi), могу́щественный (mogúštšestvennyi), могу́чий (mogútši), ужаса́ющий (užasájuštši), непоме́рный (nepomérnyi), внуши́тельный (vnušítelnyi), импоза́нтный (impozántnyi), величественный (velitšestvennyi), сильный (silnyi) |
| viro | kuninglik, majesteetlik, võimas |