| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | действие, събитие (sǎbítie), факт, постъпка, нови́ни, изве́стия, ве́сти, но́вости |
| englanti | done, fact, event, fit, occurrence, right, matter, made, affair, grown, tired, business, deed, news, action, stoned, story, baked, high, wasted, stuffed |
| espanja | acción, obra, acto, hecho, colocado, cansado, evento, noticias, acontecimiento, suceso, drogado, fatigado |
| esperanto | fakto, laca, okazaĵo, faro |
| hollanti | moe, daad, high, feit, vermoeid, gebeurtenis, nieuws, evenement |
| japani | 行為 (kōi), 事実 (jijitsu), 疲れた (tsukareta), ニュース (niューsu / nyūsu), 出来事 (dekigoto), イベント (ibento) |
| kreikka | μαστουρωμένος (mastouroménos / masturoménos), πράξη (práxi), γεγονός (gegonós), νέα (néa), ειδήσεις (eidíseis), κουρασμένος (kourasménos) |
| latina | fessus, eventum, fors |
| latvia | noguris, notikums, fakts, gadījums, ziņas |
| liettua | naujiena, faktas, įvykis, atsitikimas, apsvaigęs, apsinešęs, renginys, atvejis |
| norja | gjerning, dåd, faktum, hendelse, begivenhet, programpost |
| portugali | feito, ação, cansado, cansada, notícias, evento, doidão, drogado, chapado |
| puola | przypadek, wydarzenie, impreza, zmęczony, zdarzenie, fakt, nowości, naćpany |
| ranska | fait, affaire, action, nouvelles, acte, vérité, fatigué, fatiguée, haut fait, informations, évènement, événement, défoncé, déchiré, actualités, stone |
| ruotsi | trött, dåd, hög, faktum, händelse, gärning, nyhet, nyheter, stenad, evenemang |
| saksa | Akt, breit, berauscht, müde, Ereignis, Tat, Neuigkeiten, Nachricht, Nachrichten, bekifft, Fakt, Tatsache, Faktum, high, knatter, Neues |
| suomi | tosiasia, fakta, teko, tapaus, väsynyt, pilvessä, uupunut, voipunut, tapahtuma, toimi, uutinen, rättiväsynyt |
| tanska | dåd, kendsgerning, faktum, træt, begivenhed, høj, nyt, skæv, stenet, hændelse |
| turkki | yorgun, haber, iş, olay, hareket, hadise, vaka |
| tšekki | čin, fakt, unavený, noviny, událost, skutek, sjetý |
| unkari | fáradt, újság, esemény, hír, tett, betépve |
| venäjä | поступок (postupok), случай (slutšai), факт (fakt), усталый (ustalyi), событие (sobytije), происшествие (proisšestvije), уставший (ustavši), под кайфом (pod kaifom), но́вости (nóvosti), обку́ренный (obkúrennyi), обдо́лбаный (obdólbanyi), изве́стия (izvéstija), ве́сти (vésti) |
| viro | seik, sündmus, fakt, uudis, uudised |
