| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | сътрудничество (sǎtrúdničestvo) |
| englanti | co-operation, cooperation, liaison, joint action, joint operation, united action, coaction, collaboration |
| espanja | cooperación, concertación |
| esperanto | kooperado |
| hollanti | samenwerking |
| italia | cooperazione |
| japani | 協力 (kyōryoku) |
| kreikka | συνεργασία (synergasía) |
| portugali | cooperação |
| ranska | coopération, concertation |
| ruotsi | samarbete, samröre |
| saksa | Zusammenarbeit, Kooperation, Mitarbeit |
| tanska | samarbejde |
| tšekki | spolupráce |
| unkari | együttműködés, együttműködő |
| venäjä | сотру́дничество (sotrúdnitšestvo), коопера́ция (kooperátsija), взаимодействие (vzaimodeistvije) |
| Monikko | yhteistoiminnat | Genetiivi | yhteistoiminnan |
| Monikon genetiivi | yhteistoimintojen | Partitiivi | yhteistoimintaa |
| Monikon partitiivi | yhteistoimintoja | Inessiivi | yhteistoiminnassa |
| Monikon inessiivi | yhteistoiminnoissa | Elatiivi | yhteistoiminnasta |
| Monikon elatiivi | yhteistoiminnoista | Illatiivi | yhteistoimintaan |
| Monikon illatiivi | yhteistoimintoihin | Adessiivi | yhteistoiminnalla |
| Monikon adessiivi | yhteistoiminnoilla | Ablatiivi | yhteistoiminnalta |
| Monikon ablatiivi | yhteistoiminnoilta | Allatiivi | yhteistoiminnalle |
| Monikon allatiivi | yhteistoiminnoille | Essiivi | yhteistoimintana |
| Monikon essiivi | yhteistoimintoina | Translatiivi | yhteistoiminnaksi |
| Monikon translatiivi | yhteistoiminnoiksi | Monikon instruktiivi | yhteistoiminnoin |
| Abessiivi | yhteistoiminnatta | Monikon abessiivi | yhteistoiminnoitta |
| Monikon akkusatiivi | yhteistoiminnat |