Haettu sana löytyi näillä lähdekielillä:
| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | за́едно |
| englanti | together, alongside, tandem, jointly, hand in hand, cum-, in tandem |
| espanja | juntamente, junto, junto a, conjuntamente |
| esperanto | kune |
| hollanti | samen, tezamen, aan de zijde van, samen- |
| italia | insieme, fianco |
| japani | いっしょ (isshiョ / issho), 一緒に (issho ni) |
| kreikka | μαζί (mazí) |
| latina | inter se, insimul, idipsum |
| latvia | kopā |
| liettua | kartu |
| norja | sammen, i lag |
| portugali | junto |
| puola | razem |
| ranska | ensemble, côte-à-côte avec |
| ruotsi | tillsammans, ihop, sammanlagt |
| saksa | zusammen |
| tanska | sammen |
| turkki | beraber, birlikte |
| tšekki | spolu, společně |
| unkari | együtt |
| venäjä | вместе (vmeste), совместно (sovmestno), вме́сте (vméste), сообща́ (soobštšá), совме́стно (sovméstno), сообща (soobštša) |
| viro | kokku, kõige, koos |
- Yhdessä on
sanan yksi inessiivi.
Esimerkit
- Kävimme koulua yhdessä. (cf. yhteen)
- olla yhdessä
- yhdessä yössä
- ei yhdessäkään kirjassa