Sanakirja
Tekoälykääntäjä
Synonyymit
Ääntäminen
- IPA: /ˈsɑ.mɑ/
| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| bulgaria | еднакъв |
| englanti | same, very, equal, identical, selfsame, idem |
| espanja | mismo, igual, idem |
| esperanto | sama |
| hollanti | zelfde, dezelfde, hetzelfde, gelijke, gelijk, identiek, identieke |
| italia | stesso, uguale, pari, medesimo, solito |
| japani | 正にその, 正にこの, 等しい (hitoshii), 同じ (onaji) |
| kreikka | ίσος (ísos), ίδιος (ídios), του ιδίου |
| latina | idem, eadem, īdem |
| latvia | līdzīgs, vienāds, vienāda |
| liettua | lygus, tolygus, vienodas |
| norja | samme |
| portugali | próprio, mesmo, igual, o mesmo |
| puola | identyczny, taki sam |
| ranska | même, identique, égale, égal, semblable, idem |
| ruotsi | samma, lik |
| saksa | selbe, derselbe, gleich, dasselbe |
| tanska | samme, det samme, den samme, de samme, idem |
| turkki | aynı |
| tšekki | týž, tentýž, stejný |
| unkari | egyazon, ugyanaz, ugyanez, ugyanolyan, ugyanilyen |
| venäjä | равный (ravnyi), одинаковый (odinakovyi), тот же самый (tot že samyi), тот же (tot že), са́мый (sámyi), тот са́мый (tot sámyi), одина́ковый (odinákovyi) |
| viro | sama, üks |
Määritelmät
Pronomini
- (indefiniittinen) korvaamaton tai muuttamaton; ei eri (viittaa edellä jo mainittuun asiaan)
Esimerkit
- Sama tapaus on ollut esillä aikaisemmin.
- Sama auto on nähty ennenkin.
- Näemme taas huomenna samaan aikaan.
- Sama jatkuu edelleen.
- Auto on sama kuin naapurilla, eli meillä on yhteinen auto.
- Kannuissa on sama määrä vettä
- Pysynyt samana
- Aina yhtä ja samaa.
- Yksi ja sama, aivan sama.
- On sama, isä tei poika, mikään ei muutu.
- Ajattelin samaa.
- Tehdään sama uudestaan.
- Samasta aiheesta jatkaakseni…
- Ihan sama minulle.
- Jatkakaa vain samaa rataa.
- Samaan aikaan.
- Teidän on tehtävä samoin.
- Teen sen saman tien.
- Siinä samassa hän nousi.
- Olen samaa mieltä.
Taivutusmuodot
| Monikko | samat | Genetiivi | saman |
| Monikon genetiivi | samojen | Partitiivi | samaa |
| Monikon partitiivi | samoja | Inessiivi | samassa |
| Monikon inessiivi | samoissa | Elatiivi | samasta |
| Monikon elatiivi | samoista | Illatiivi | samaan |
| Monikon illatiivi | samoihin | Adessiivi | samalla |
| Monikon adessiivi | samoilla | Ablatiivi | samalta |
| Monikon ablatiivi | samoilta | Allatiivi | samalle |
| Monikon allatiivi | samoille | Essiivi | samana |
| Monikon essiivi | samoina | Translatiivi | samaksi |
| Monikon translatiivi | samoiksi | Monikon instruktiivi | samoin |
| Abessiivi | samatta | Monikon abessiivi | samoitta |
| Monikon komitatiivi | samoine |