| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | гладя, изглаждам |
| englanti | pet, to pet, stroke, to iron, fondle, iron, smooth, iron out, sleek, slick, to roll the leather |
| espanja | planchar, acariciar, alisar, cilindrar cuero |
| esperanto | gladi, karesi |
| hollanti | aaien, strijken, strelen, polijsten, walsen van het leer, walsen van het leder, de schacht strijken |
| italia | accarezzare, stirare, lisciare, cilindrare la pelle |
| japani | なでる (naderu), アイロンをかける (airon o kakeru / airon'okakeru), 撫でる (naderu) |
| kreikka | σιδερώνω (sideróno), λειαίνω (leiaíno), συμπιέζω το δέρμα, κυλινδρώνω το δέρμα, σιδερώνω το φόντι |
| latina | ferro levigare, mulceō |
| latvia | gludināt |
| liettua | lyginti, laidyti |
| norja | kjæle, strøk |
| portugali | acariciar, engomar, polir, alisar, cilindrar o couro, tirar rugas |
| puola | prasować, głaskać, rozprasować, rozprasowywać |
| ranska | repasser, caresser, aplanir, lisser, maillocher, cylindrer le cuir |
| ruotsi | stryka, klappa, blocka, sleva, valsa skinn, mangla skinn, bygla |
| saksa | streichen, bügeln, streicheln, ausbügeln, polieren, glätten, das Leder abwalzen, den Schaft bügeln |
| tanska | stryge, kæle, polere, glatte, at valse læderet, at stryge |
| turkki | ütülemek, sıvazlamak, okşamak |
| tšekki | vyžehlit, hladit, žehlit |
| unkari | vasal, kisimít, simít, simogat |
| venäjä | гладить (gladit), выгладить (vygladit), погладить (pogladit), ласкать (laskat), сгладить (sgladit), сглаживать (sglaživat), разглаживать (razglaživat), разгладить (razgladit), гла́дить (gládit), погла́дить (pogládit), утю́жить (utjúžit), вы́утюжить (výutjužit), отутю́жить (otutjúžit) |
| viro | silitama |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | silitän | Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens | silität |
| Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | silitämme | Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens | silitätte |
| Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesens | silittävät | Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | silitin |
| Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti | silitit | Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | silitti |
| Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | silitimme | Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti | silititte |
| Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | silittivät | Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | silittäisin |
| Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | silittäisit | Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | silittäisi |
| Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | silittäisimme | Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | silittäisitte |
| Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | silittäisivät | Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens | silitä |
| Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesens | silittäköön | Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesens | silittäkäämme |
| Monikon toisen persoonan imperatiivin preesens | silittäkää | Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesens | silittäkööt |
| Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | silittänen | Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesens | silittänet |
| Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesens | silittänee | Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | silittänemme |
| Monikon toisen persoonan potentiaalin preesens | silittänette | Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesens | silittänevät |