| Kieli | Käännökset |
|---|---|
| englanti | seafarer, mariner, sailor |
| espanja | marinero, navegante, marino |
| ranska | navigateur |
| tšekki | námořník |
| venäjä | мореплаватель (moreplavatel), мореход (morehod), моряк (morjak) |
| Monikko | merenkävijät | Genetiivi | merenkävijän |
| Monikon genetiivi | merenkävijöiden | Monikon genetiivi | merenkävijöitten |
| Partitiivi | merenkävijää | Monikon partitiivi | merenkävijöitä |
| Inessiivi | merenkävijässä | Monikon inessiivi | merenkävijöissä |
| Elatiivi | merenkävijästä | Monikon elatiivi | merenkävijöistä |
| Illatiivi | merenkävijään | Monikon illatiivi | merenkävijöihin |
| Adessiivi | merenkävijällä | Monikon adessiivi | merenkävijöillä |
| Ablatiivi | merenkävijältä | Monikon ablatiivi | merenkävijöiltä |
| Allatiivi | merenkävijälle | Monikon allatiivi | merenkävijöille |
| Essiivi | merenkävijänä | Monikon essiivi | merenkävijöinä |
| Translatiivi | merenkävijäksi | Monikon translatiivi | merenkävijöiksi |
| Monikon instruktiivi | merenkävijöin | Abessiivi | merenkävijättä |
| Monikon abessiivi | merenkävijöittä | Monikon akkusatiivi | merenkävijät |