Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

  • ÄäntäminenUS
  • RP:
    • IPA: /ˈbɪt.ə/
    • IPA: [ˈbɪt.ʰə]
    • IPA: [ˈbɪʔ.ə]
  • GA:
    • IPA: /ˈbɪ.tɚ/
    • IPA: [ˈbɪ.ɾɚ]
KieliKäännökset
bulgariaгорчив, остър (óstǎr), злобен (zlóben), враждебен, циничен (ciníčen)
espanjaamargo, amargado, acre, resentido, agrio, picado
esperantoamara, maldolĉa
hollantischerp, bitter, verbitterd
italiaamaro, amara, gelido, aspro, acerrimo, acrimonioso, al vetriolo, virulento, acerbo, afro, spietato
japani苦い (nigai), 激しい (hageshii), 過酷な (kakokuna / kakoku-na), 敵対 (tekitai), 憎らしい (nikurashii), いやな (iyana / iya-na), にがい (nigai), つらい (tsurai), 渋い (shibui)
kreikkaπικρός (pikrós), ξινός (xinós)
latinaacerbus, asper, amarus, amārus, ācer, acidus, austērus, trīstis
latviarūgts, sīvs, sūrs, rūgtais
liettuakartus
norjabitter
portugaliamargo, agudo, penetrante, encarniçado, amargurado, amargoso
puolagorzki, zgorzkniały
ranskaamer, aigre, dur, sévère, odieux, âcre, haïssable, hostile, haineux, perçant, piquant, glacial, aigri, violent, féroce, âpre, saumâtre, cynique
ruotsibitter, besk
saksahart, bitter, arg, harsch, erbittert, hässlich, feindlich, verhasst, verbittert, herb, bitterlich
suomikitkerä, karvas, bitter-olut, katkera, katkero, karvasvesi, katkeroitunut, kirpeä, pureva
tanskabitter, bidende, forbitret, besk
turkkiacı, keskin, acılı, yakıcı, sert, şiddetli, iliklere işleyen, tun
tšekkihořký, zatrpklý
unkarikeserű, gyomorkeserű, metsző, elkeseredett, megkeseredett
venäjäго́рький (górki), мучи́тельный (mutšítelnyi), суро́вый (suróvyi), вражде́бный (vraždébnyi), ненави́стный (nenavístnyi), зло́бный (zlóbnyi), злой (zloi), озло́бленный (ozlóblennyi), горький (gorki), горько (gorko), злобный (zlobnyi)
virokibe, mõru

Määritelmät

Adjektiivi

  1. Having an acrid taste (usually from a basic substance).
  2. Harsh, piercing, acerbic or stinging.
  3. Hateful or hostile.
  4. Cynical and resentful.

Substantiivi

  1. (usually in the plural bitters) A liquid or powder, made from bitter herbs, used in mixed drinks or as a tonic.
  2. (computing, informal, in combination) A hardware system whose architecture is based around units of the specified number of bits (binary digits).
  3. A type of beer heavily flavored with hops.
  4. (nautical) A turn of a cable about the bitts.

Verbi

  1. To make bitter.

Esimerkit

  • The coffee tasted bitter.
  • Long after his cigar burnt bitter, he sat with eyes fixed on the blaze. When the flames at last began to flicker and subside, his lids fluttered, then drooped ; but he had lost all reckoning of time when he opened them again to find Miss Erroll in furs and ball-gown kneeling on the hearth.
  • It was at the end of February,[...]when the world was cold, and a bitter wind howled down the moors.
  • They're bitter enemies.
  • Husbands, love your wives, and be not bitter against them.
  • I've been bitter ever since that defeat.
  • Thus I begin: "All is not gold that glitters,
  • "Pleasure seems sweet, but proves a glass of bitters.
  • A pint of bitter, please.
  • bitter taste
  • A bitter wind blew from the north.
  • The coffee was bitter.
  • They’re bitter enemies.
  • I’ve been bitter ever since that defeat.

Taivutusmuodot

Partisiipin perfektibitteredImperfektibittered
Partisiipin preesensbitteringMonikkobitters
KomparatiivibittererKomparatiivimore bitter
SuperlatiivibitterestSuperlatiivimost bitter
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensbitters