| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | горчив, остър (óstǎr), злобен (zlóben), враждебен, циничен (ciníčen) |
| espanja | amargo, amargado, acre, resentido, agrio, picado |
| esperanto | amara, maldolĉa |
| hollanti | scherp, bitter, verbitterd |
| italia | amaro, amara, gelido, aspro, acerrimo, acrimonioso, al vetriolo, virulento, acerbo, afro, spietato |
| japani | 苦い (nigai), 激しい (hageshii), 過酷な (kakokuna / kakoku-na), 敵対 (tekitai), 憎らしい (nikurashii), いやな (iyana / iya-na), にがい (nigai), つらい (tsurai), 渋い (shibui) |
| kreikka | πικρός (pikrós), ξινός (xinós) |
| latina | acerbus, asper, amarus, amārus, ācer, acidus, austērus, trīstis |
| latvia | rūgts, sīvs, sūrs, rūgtais |
| liettua | kartus |
| norja | bitter |
| portugali | amargo, agudo, penetrante, encarniçado, amargurado, amargoso |
| puola | gorzki, zgorzkniały |
| ranska | amer, aigre, dur, sévère, odieux, âcre, haïssable, hostile, haineux, perçant, piquant, glacial, aigri, violent, féroce, âpre, saumâtre, cynique |
| ruotsi | bitter, besk |
| saksa | hart, bitter, arg, harsch, erbittert, hässlich, feindlich, verhasst, verbittert, herb, bitterlich |
| suomi | kitkerä, karvas, bitter-olut, katkera, katkero, karvasvesi, katkeroitunut, kirpeä, pureva |
| tanska | bitter, bidende, forbitret, besk |
| turkki | acı, keskin, acılı, yakıcı, sert, şiddetli, iliklere işleyen, tun |
| tšekki | hořký, zatrpklý |
| unkari | keserű, gyomorkeserű, metsző, elkeseredett, megkeseredett |
| venäjä | го́рький (górki), мучи́тельный (mutšítelnyi), суро́вый (suróvyi), вражде́бный (vraždébnyi), ненави́стный (nenavístnyi), зло́бный (zlóbnyi), злой (zloi), озло́бленный (ozlóblennyi), горький (gorki), горько (gorko), злобный (zlobnyi) |
| viro | kibe, mõru |