| Kieli | Käännökset |
|---|
| englanti | maintain, uphold, keep up, sustain, admin, abet, bear |
| espanja | ayudar, mantener, sostener, conservar, sustentar |
| hollanti | ondersteunen, staande houden, bijstaan, onderhouden, handhaven, in stand houden, meehelpen aan |
| italia | sostenere, conservare, mantenere |
| japani | 維持する (iji suru), 保つ (tamotsu), 支持する (shiji-suru / しじする, shiji suru), 支える (sasaeru) |
| kreikka | διατηρώ (diatiró) |
| latina | habeo |
| norja | bevare, opprettholde, vedlikeholde |
| portugali | ajudar, suportar, manter, assistir, suster, sustentar, manutenir |
| puola | podtrzymać |
| ranska | conserver, soutenir, maintenir, entretenir, subvenir, héberger |
| ruotsi | bistå, upprätthålla, bibehålla, upphålla, understödja, hävda |
| saksa | unterhalten, helfen, warten, stützen |
| tanska | vedligeholde |
| turkki | sürdürmek, muhafaza etmek |
| tšekki | udržovat |
| unkari | tart, fenntart, karbantart |
| venäjä | поддерживать (podderživat), поддержать (podderžat), обеспечивать (obespetšivat), содействовать (sodeistvovat), одобрять (odobrjat), поощрять (pooštšrjat), содержать (soderžat), вести (vesti) |
| viro | alal hoidma |
| Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | ylläpidän | Yksikön toisen persoonan indikatiivin preesens | ylläpidät |
| Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesens | ylläpidämme | Monikon toisen persoonan indikatiivin preesens | ylläpidätte |
| Monikon kolmannen persoonan indikatiivin preesens | ylläpitävät | Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | ylläpidin |
| Yksikön toisen persoonan indikatiivin imperfekti | ylläpidit | Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | ylläpiti |
| Monikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfekti | ylläpidimme | Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfekti | ylläpiditte |
| Monikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfekti | ylläpitivät | Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | ylläpitäisin |
| Yksikön toisen persoonan konditionaalin preesens | ylläpitäisit | Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesens | ylläpitäisi |
| Monikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesens | ylläpitäisimme | Monikon toisen persoonan konditionaalin preesens | ylläpitäisitte |
| Monikon kolmannen persoonan konditionaalin preesens | ylläpitäisivät | Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesens | ylläpidä |
| Yksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesens | ylläpitäköön | Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesens | ylläpitäkäämme |
| Monikon toisen persoonan imperatiivin preesens | ylläpitäkää | Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesens | ylläpitäkööt |
| Yksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | ylläpitänen | Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesens | ylläpitänet |
| Yksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesens | ylläpitänee | Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesens | ylläpitänemme |
| Monikon toisen persoonan potentiaalin preesens | ylläpitänette | Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesens | ylläpitänevät |