Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

    • IPA: [ˈtørmætæˣ]
KieliKäännökset
bulgariaсблъсквам се, катастрофирам, противореча, несъвместим съм, удрям се
englantiimpact, ram, collide, impinge, crash, bump into, stumble upon, hit, conflict, jostle, bonk, run into, dash against, charge
espanjachocar, colisionar, coincidir, tropezar, estrellarse, cruzar
esperantokraŝi
hollantibotsen, stoten, overlappen, neerstorten, bruuskeren, omverduwen
italiabattere, scontrarsi, sbattere
japani出くわす (dekuwasu), 衝突する (shōtotsu-suru / shōtosu), 対立する (tairitsu), 合わない (awanai), クラッシュする (kurasshiュsuru / kurasshu-suru), 打つかる (butsukaru), 押し合う (oshiau)
kreikkaσυγκρούομαι (sinkruome / sygkroúomai), προσκρούω (proskroúo), αντικρούομαι (antikroúomai)
norjasnuble over
portugalibater, tropeçar, chocar, coincidir, colidir, conflitar
puolauderzać, zderzać
ranskaenfoncer, entrer, heurter, tomber sur, bousculer, choquer, s'écraser, percuter, écraser
ruotsikrocka, kollidera, ramma, stöta, påträffa
saksastoßen, kollidieren, anstoßen, aufstoßen, einschlagen, drängeln, zusammenstoßen, aufeinander stoßen, krachen, zusammenstossen, anprallen, zerschmettern, plauzen, begegnen
tanskavære i modstrid med, overlappe, falde over, støde tilfældigt på, crashe
tšekkisrazit, srazit se, strkat
unkariütközik
venäjäсбить (sbit), наехать (najehat), столкнуться (stolknutsja), протаранить (protaranit), встретить (vstretit), встречать (vstretšat), разбиться (razbitsja), конфликтовать (konfliktovat), сталкиваться (stalkivatsja), врезаться (vrezatsja), грохнуться (grohnutsja), наткнуться (natknutsja), пиха́ться (pihátsja), толка́ться (tolkátsja), ударя́ть (udarját), уда́рить (udárit), тра́хать (tráhat), тра́хнуть (tráhnut), баба́хать (babáhat), баба́хнуть (babáhnut), ста́лкиваться (stálkivatsja)

Määritelmät

Verbi

  1. kulkea vahingossa jotakin päin
  2. (kuvaannollisesti) kohdata sattumalta, tavata

Esimerkit

  • Törmäsin pimeässä tuoliin.
  • Kaksi autoa törmäsivät risteyksessä.
  • Törmäsin kaupassa entiseen naapuriini.

Taivutusmuodot

Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesenstörmäänYksikön toisen persoonan indikatiivin preesenstörmäät
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesenstörmääMonikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesenstörmäämme
Monikon toisen persoonan indikatiivin preesenstörmäätteMonikon kolmannen persoonan indikatiivin preesenstörmäävät
Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfektitörmäsinYksikön toisen persoonan indikatiivin imperfektitörmäsit
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfektitörmäsiMonikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfektitörmäsimme
Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfektitörmäsitteMonikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfektitörmäsivät
Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesenstörmäisinYksikön toisen persoonan konditionaalin preesenstörmäisit
Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesenstörmäisiMonikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesenstörmäisimme
Monikon toisen persoonan konditionaalin preesenstörmäisitteMonikon kolmannen persoonan konditionaalin preesenstörmäisivät
Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesenstörmääYksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesenstörmätköön
Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesenstörmätkäämmeMonikon toisen persoonan imperatiivin preesenstörmätkää
Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesenstörmätköötYksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesenstörmännen
Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesenstörmännetYksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesenstörmännee
Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesenstörmännemmeMonikon toisen persoonan potentiaalin preesenstörmännette
Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesenstörmännevät