Sanakirja
Tekoälykääntäjä
KieliKäännökset
bulgariaмъничък (mǎničǎk), миниатю́рен, нищожен
englantipuny, negligible, insignificant, trivial, void, minute, diminutive, unimportant, trifling, petty, null, frivolous, paltry, minuscule, little, petite, invalid, null and void, nugatory, indifferent
espanjanulo, menudo, flojo, insignificante, minúsculo, diminuto, tirillas, gualtrapas, trivial, tonteria, inválido, moco de pavo, menudencia, grano de anís, nulo y sin efecto
esperantomalgrandega
hollantiminuscuul, minuscule, onbeduidend, onbeduidende, nietig, nietige, klein, beklagenswaardig, ongeldig, verwaarloosbaar, zwak, onbelangrijk, ijdel, waardeloos, onbelangrijke, meelijwekkend, armzalig, absoluut nietig
italiaminuscolo, piccolissimo, insignificante, sparuto, gracile, nullo, nullo e privo di effetti
japaniつまらない (tsumaranai), 取るに足らない (とるにたらない, toru ni taranai / toru ni taranai), 些細な (ささいな, sasai na / sasai na / sasai-na), ちっぽけな (chippokena / chippoke na), 無意味な (muimi na / muimi-na), 末梢的な (masshoteki na), 枝葉の (edaha no), 虚弱な (きょじゃくな, kyojaku na)
kreikkaμικροσκοπικός (mikroscopikós / mikroskopikós), μικρός (mikrós), αδύνατος (adýnatos), τιποτένιος (tipoténios), ασήμαντος (asímantos), ισχνός (ischnós), μικροκαμωμένος (mikrokamoménos), αμελητέος (amelitéos), μηδαμινός (midaminós), άκυρος (ákyros), απολύτως άκυρος
latinalevis
latviaspēkā neesošs
liettuaniekinis, negaliojantis
norjaugyldig, ynkelig, diminutiv
portugaliminúsculo, pequeno, nulo, inválido, trivial, fraco, insignificante, miúdo, franzino, diminuto, nulo e sem efeito
puolamalutki, nieistotny, błahy, trywialny, frywolny, nieważny
ranskaminuscule, trivial, négligeable, insignifiant, nul, misérable, dérisoire, insignifiante, futile, chétif, bricole, bagatelle, anodin, frêle, pauvre, non avenu, nul et non avenu, nul ab initio
ruotsimycket lite, väldigt lite, enkel, försumbar, obetydlig, ynklig, ynka, trivial, futtig, betydelselös, ynkligt liten, oansenlig, ogiltig, oväsentlig, utan laga kraft, lumpen
saksawinzig, klein, ungültig, nichtig, vernachlässigbar, unbedeutend, bedeutungslos, schwächlich, kümmerlich, diminutiv, mickerig, null und nichtig
tanskaubetydelig, diminutiv, sølle, ugyldig
turkkiboş, anlamsız, önemsiz, manasız
tšekkizanedbatelný, drobný, nevýznamný, nepatrný, bezvýznamný
unkarijelentéktelen, érvénytelen, semmis, elhanyagolható
venäjäмаленький (malenki), мелкий (melki), жалкий (žalki), пустячный (pustjatšnyi), незначительный (neznatšitelnyi), ничтожный (nitštožnyi), незначи́тельный (neznatšítelnyi), пустяковый (pustjakovyi), пренебрежимый (prenebrežimyi), неважный (nevažnyi), ме́лкий (mélki), мельча́йший (meltšáiši), кро́хотный (króhotnyi), миниатю́рный (miniatjúrnyi), кро́шечный (króšetšnyi)
virotühine, õigustühine

Määritelmät

Adjektiivi

  1. merkityksetön, niin pieni että sillä ei ole käytännön merkitystä
  2. vähäpätöinen
  3. (oikeustiede) jota ei katsota edes syntyneen, koska olennaisia edellytyksiä ei ole ollut käsillä (sopimus)

Esimerkit

  • Havaitsemamme vaihtelu oli mitätöntä.
  • Kymmenvuotiaiden lasten keskenään tekemä sopimus on mitätön, koska he ovat oikeustoimikelvottomia.
  • Apurahat ovat nykyään mitättömiä, ja monien opiskelijoiden on otettava lainaa.

Taivutusmuodot

MonikkomitättömätMonikkomitättömäni
MonikkomitättömäsiMonikkomitättömämme
MonikkomitättömänneMonikkomitättömänsä
GenetiivimitättömänGenetiivimitättömäni
GenetiivimitättömäsiGenetiivimitättömämme
GenetiivimitättömänneGenetiivimitättömänsä
Monikon genetiivimitättömienMonikon genetiivimitättömieni
Monikon genetiivimitättömiesiMonikon genetiivimitättömiemme
Monikon genetiivimitättömienneMonikon genetiivimitättömiensä
PartitiivimitätöntäPartitiivimitätöntäni
PartitiivimitätöntäsiPartitiivimitätöntämme
PartitiivimitätöntännePartitiivimitätöntään
PartitiivimitätöntänsäMonikon partitiivimitättömiä
Monikon partitiivimitättömiäniMonikon partitiivimitättömiäsi
Monikon partitiivimitättömiämmeMonikon partitiivimitättömiänne
Monikon partitiivimitättömiäänMonikon partitiivimitättömiänsä
InessiivimitättömässäInessiivimitättömässäni
InessiivimitättömässäsiInessiivimitättömässämme
InessiivimitättömässänneInessiivimitättömässään
InessiivimitättömässänsäMonikon inessiivimitättömissä
Monikon inessiivimitättömissäniMonikon inessiivimitättömissäsi
Monikon inessiivimitättömissämmeMonikon inessiivimitättömissänne
Monikon inessiivimitättömissäänMonikon inessiivimitättömissänsä
ElatiivimitättömästäElatiivimitättömästäni
ElatiivimitättömästäsiElatiivimitättömästämme
ElatiivimitättömästänneElatiivimitättömästään
ElatiivimitättömästänsäMonikon elatiivimitättömistä
Monikon elatiivimitättömistäniMonikon elatiivimitättömistäsi
Monikon elatiivimitättömistämmeMonikon elatiivimitättömistänne
Monikon elatiivimitättömistäänMonikon elatiivimitättömistänsä
IllatiivimitättömäänIllatiivimitättömääni
IllatiivimitättömääsiIllatiivimitättömäämme
IllatiivimitättömäänneIllatiivimitättömäänsä
Monikon illatiivimitättömiinMonikon illatiivimitättömiini
Monikon illatiivimitättömiisiMonikon illatiivimitättömiimme
Monikon illatiivimitättömiinneMonikon illatiivimitättömiinsä
AdessiivimitättömälläAdessiivimitättömälläni
AdessiivimitättömälläsiAdessiivimitättömällämme
AdessiivimitättömällänneAdessiivimitättömällään
AdessiivimitättömällänsäMonikon adessiivimitättömillä
Monikon adessiivimitättömilläniMonikon adessiivimitättömilläsi
Monikon adessiivimitättömillämmeMonikon adessiivimitättömillänne
Monikon adessiivimitättömilläänMonikon adessiivimitättömillänsä
AblatiivimitättömältäAblatiivimitättömältäni
AblatiivimitättömältäsiAblatiivimitättömältämme
AblatiivimitättömältänneAblatiivimitättömältään
AblatiivimitättömältänsäMonikon ablatiivimitättömiltä
Monikon ablatiivimitättömiltäniMonikon ablatiivimitättömiltäsi
Monikon ablatiivimitättömiltämmeMonikon ablatiivimitättömiltänne
Monikon ablatiivimitättömiltäänMonikon ablatiivimitättömiltänsä
AllatiivimitättömälleAllatiivimitättömälleni
AllatiivimitättömällesiAllatiivimitättömällemme
AllatiivimitättömällenneAllatiivimitättömälleen
AllatiivimitättömällensäMonikon allatiivimitättömille
Monikon allatiivimitättömilleniMonikon allatiivimitättömillesi
Monikon allatiivimitättömillemmeMonikon allatiivimitättömillenne
Monikon allatiivimitättömilleenMonikon allatiivimitättömillensä
EssiivimitättömänäEssiivimitättömänäni
EssiivimitättömänäsiEssiivimitättömänämme
EssiivimitättömänänneEssiivimitättömänään
EssiivimitättömänänsäMonikon essiivimitättöminä
Monikon essiivimitättöminäniMonikon essiivimitättöminäsi
Monikon essiivimitättöminämmeMonikon essiivimitättöminänne
Monikon essiivimitättöminäänMonikon essiivimitättöminänsä
TranslatiivimitättömäksiTranslatiivimitättömäkseni
TranslatiivimitättömäksesiTranslatiivimitättömäksemme
TranslatiivimitättömäksenneTranslatiivimitättömäkseen
TranslatiivimitättömäksensäMonikon translatiivimitättömiksi
Monikon translatiivimitättömikseniMonikon translatiivimitättömiksesi
Monikon translatiivimitättömiksemmeMonikon translatiivimitättömiksenne
Monikon translatiivimitättömikseenMonikon translatiivimitättömiksensä
Monikon instruktiivimitättöminAbessiivimitättömättä
AbessiivimitättömättäniAbessiivimitättömättäsi
AbessiivimitättömättämmeAbessiivimitättömättänne
AbessiivimitättömättäänAbessiivimitättömättänsä
Monikon abessiivimitättömittäMonikon abessiivimitättömittäni
Monikon abessiivimitättömittäsiMonikon abessiivimitättömittämme
Monikon abessiivimitättömittänneMonikon abessiivimitättömittään
Monikon abessiivimitättömittänsäMonikon komitatiivimitättömine
Monikon komitatiivimitättömineniMonikon komitatiivimitättöminesi
Monikon komitatiivimitättöminemmeMonikon komitatiivimitättöminenne
Monikon komitatiivimitättömineenMonikon komitatiivimitättöminensä
Monikon akkusatiivimitättömätMonikon akkusatiivimitättömäni
Monikon akkusatiivimitättömäsiMonikon akkusatiivimitättömämme
Monikon akkusatiivimitättömänneMonikon akkusatiivimitättömänsä
AkkusatiivimitättömäniAkkusatiivimitättömäsi
AkkusatiivimitättömämmeAkkusatiivimitättömänne
Akkusatiivimitättömänsä