| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | спра (spra), спи́рам |
| englanti | stop, stay, cease moving, turn off, park, pull up, tell or force someone or something to stop, stall, halt, abide, set |
| espanja | parar, quedarse, permanecer, salir, hospedarse, pasar la noche, mantenerse |
| esperanto | resti |
| hollanti | stoppen, blijven, verblijven, halthouden, aanhouden, stilstaan |
| italia | fermare, stare, restare, rimanere, fermarsi |
| japani | 止める (yameru / tomeru / とめる, tomeru, やめる, yameru / todomeru), 留まる (tomaru / todomaru), 止まる (tomaru / todomaru), とまる (tomaru), 残る (nokoru), とどまる (todomaru), 留める (tomeru / todomeru) |
| kreikka | σταματώ (stamató), μένω (méno), στρίβω (strívo), παύω (pávo) |
| latina | sto, maneo, teneo, desinere, sistere, absisto, quiesco, detineo, consistere, cesso, inhibeo, desistere, subsisto, cohibeo |
| latvia | apstāties |
| liettua | pasilikti, likti |
| norja | forbli, bli |
| portugali | permanecer, ficar, parar, passar, continuar, manter, deixar de |
| puola | zatrzymać się, zostać, zostawać, zatrzymać, zatrzymywać się |
| ranska | arrêter, s'arrêter, demeurer, rester, bloquer, cesser, séjourner, stationner |
| saksa | anhalten, stoppen, bleiben, sich aufhalten, stehen bleiben, abbiegen, halten |
| suomi | jäädä, pysyä, viipyä, pysähtyä, pysäyttää, loppua |
| tanska | standse, stoppe |
| turkki | durmak, durdurmak |
| tšekki | zůstat, zastavit, pobýt, zastavit se |
| unkari | marad, megállít, megáll, tartózkodik |
| venäjä | оставаться (ostavatsja), остаться (ostatsja), остана́вливаться (ostanávlivatsja), останови́ться (ostanovítsja), остана́вливать (ostanávlivat), останови́ть (ostanovít) |
| viro | jääma, viibima |