Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Synonyymit

Ääntäminen

    • IPA: /ˈmæːrætæ(ʔ)/
KieliKäännökset
bulgariaопределям, нареждам, възлагам (văzlagam), поверявам (poverjavam), предназначавам, предписвам
englanticommand, prescribe, instruct, tell, decree, decide, dispose, assign, destine, stipulate, sign up, enjoin, charge, lay down, designate, vest, specify, determine, govern, detail, allot, commit, nominate, to stipulate, set, lay, fix, constitute, levy, assess, have, impose, inflict, appoint, order
espanjamandar, decir, poner, prohibir, tener que, establecer, ordenar, destinar, asignar, decretar, imponer, alistar, inscribir, recetar, prescribir, determinar, disponer
esperantoasigni, ordoni, imponi
hollantiopdragen, bevelen, bepalen, voorschrijven, opleggen, verordonneren, verordenen, instrueren, gebieden
italiaordinare, insegnare, fissare, determinare, stabilire, assegnare, accantonare, imporre
japani命令する (meirei-suru), 要求する (ようきゅうする, yōkyū surú), 課す (kasu), 割り当てる (wariateru), 命じる (meijiru), 処方する (しょほうする, shohō suru), 規定する (きていする, kitei suru)
kreikkaπροσδιορίζω (prosdiorízo), λέω (léo), καθορίζω (kathorízo), ορίζω (orízo)
latinaiubēre, scisco
latviapavēlēt
norjabestemme, fastlegge, gi oppgave
portugalimandar, dizer, fazer, ordenar, determinar, delinear, impor, designar, prescrever, receitar, encarregar, injungir
puolaokreślać, ustalać
ranskaordonner, commander, fixer, imposer, charger, dire, inscrire, designer, prescrire, décréter, poster, vouer, disposer
ruotsireglementera, få, tala om, avdela, detachera, kommendera, ta ut, bestämma, anbefalla, beordra, säga åt, säga till, ge order, påbjuda, skriva ut, förordna, ordinera, dekretera, förskriva, ålägga, befalla, fastställa, utsätta, stadga, ange, tillsätta, råda
saksabefehlen, bestimmen, verordnen, verschreiben, auferlegen, anordnen, zuweisen, festlegen, aufstellen, verfügen, dekretieren, lenken, regeln, festsetzen, sagen, vorschreiben, angeben, gebieten, ahnden, setzen
tanskafå, fastsætte, bestemme, herske, påbyde, pålægge
turkkibelirlemek
tšekkiřídit, rozkázat, pověřit, přiřadit, předepsat, zapsat, přidělit, stanovit
unkari-at, -et, -tat, -tet, elrendel, felír, előír, kirendel
venäjäназначать (naznatšat), назначить (naznatšit), влиять (vlijat), приказывать (prikazyvat), приказать (prikazat), устанавливать (ustanavlivat), установить (ustanovit), налагать (nalagat), задавать (zadavat), вменять в обязанность (vmenjat v objazannost), задать (zadat), велеть (velet), возлагать (vozlagat), возложить (vozložit), вменить в обязанность (vmenit v objazannost), предписывать (predpisyvat), предписать (predpisat), облагать (oblagat), прописать (propisat), прописывать (propisyvat), определя́ть (opredelját), определи́ть (opredelít), назнача́ть (naznatšát), назна́чить (naznátšit), командовать (komandovat), поручить (porutšit), фиксировать (fiksirovat)
virokäskima

Määritelmät

Verbi

  1. antaa määräys, käskeä
  2. asettaa määräävästi ohjeistaen

Esimerkit

  • kunnes toisin määrätään until further notice
  • ~ + genitive + arvo to appraise
  • ~ pidettäväksi to schedule
  • Määrään sinut leikkaamaan pensasaidan.
  • Johto on määrännyt, että tästälähin työaika alkaa kuudelta.
  • Verottaja määräsi minulle tuhannen euron jälkiveron.
  • Poliisi määräsi hurjastelijalle ison sakon.
  • Presidentti määräsi hänet oikeusasiamiehen virkaan.
  • Lääkäri määräsi minulle antibiootteja.

Taivutusmuodot

Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesensmääräänYksikön toisen persoonan indikatiivin preesensmääräät
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesensmäärääMonikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesensmääräämme
Monikon toisen persoonan indikatiivin preesensmääräätteMonikon kolmannen persoonan indikatiivin preesensmääräävät
Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfektimääräsinYksikön toisen persoonan indikatiivin imperfektimääräsit
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfektimääräsiMonikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfektimääräsimme
Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfektimääräsitteMonikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfektimääräsivät
Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesensmääräisinYksikön toisen persoonan konditionaalin preesensmääräisit
Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesensmääräisiMonikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesensmääräisimme
Monikon toisen persoonan konditionaalin preesensmääräisitteMonikon kolmannen persoonan konditionaalin preesensmääräisivät
Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesensmäärääYksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesensmäärätköön
Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesensmäärätkäämmeMonikon toisen persoonan imperatiivin preesensmäärätkää
Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesensmäärätköötYksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesensmäärännen
Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesensmäärännetYksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesensmäärännee
Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesensmäärännemmeMonikon toisen persoonan potentiaalin preesensmäärännette
Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesensmäärännevät