Sanakirja
Tekoälykääntäjä

Ääntäminen

    • IPA: [ˈtuomitɑˣ]
KieliKäännökset
bulgariaосъждам (osǎždam), обричам, проклинам (proklinam), присъждам, отсъждам, решавам дело, порицавам, не одобря́вам
englantisentence, judge, convict someone, disapprove, sentence someone, condemn, doom, condemn someone, try, hear, sit, award, deprecate, damn, adjudicate, comminate, stand, order, express strong disapproval of, denounce, reprobate, objurgate, excoriate, referee, umpire
espanjajuzgar, condenar, censurar, sentenciar, arbitrar, reprobar, adjudicar, denunciar, tildar, pronunciar
esperantojuĝi, damni, kondamni, malaprobi
hollantibeschuldigen, afkeuren, beoordelen, oordelen, veroordelen, rechtspreken, berechten
italiacondannare, deprecare, arbitrare, giudicare, disapprovare
japani非難する (ひなんする, hinan suru / hinan suru / hinan-suru), 責める (semeru), 断罪する (danzai suru / だんざいする, danzai suru)
latinaiūdicō, addīcō
latviatiesāt
liettuateisti, teisėjauti
norjabedømme, dømme, pådømme
portugalijulgar, sentenciar, condenar, denunciar, depreciar, desaprovar, arbitrar
puolaskazać, potępić
ranskajuger, dénoncer, punir, condamner, arbitre, désapprouver de, damner, réprouver, délivrer
ruotsidöma, avkunna dom, kritisera, fördöma, anklaga, beskylla, lagföra, ogilla, misstycka, ådöma, underkänna, avdöma, ålägga
saksaverurteilen, verdammen, missbilligen, richten, ein Urteil fällen über, urteilen, eine Verhandlung führen, schiedsrichtern, nicht gutheißen, verwerfen
tanskadømme, beskylde, fordømme
turkkilanetlemek
tšekkisoudit, odsoudit, rozsoudit, nařknout, neschvalovat, zavrhovat
unkarielítél, elbírál, ítélkezik, ítél
venäjäсудить (sudit), бранить (branit), осуждать (osuždat), осудить (osudit), обличать (oblitšat), отсудить (otsudit), приговорить (prigovorit), порицать (poritsat), пригова́ривать (prigovárivat), приговори́ть (prigovorít), суди́ть (sudít), возража́ть (vozražát), возрази́ть (vozrazít), критикова́ть (kritikovát), осужда́ть (osuždát), осуди́ть (osudít), порица́ть (poritsát), обрека́ть (obrekát), обре́чь (obrétš), протестова́ть (protestovát), выступа́ть про́тив (vystupát prótiv), ре́зко осужда́ть (rézko osuždát), не одобря́ть (ne odobrját), выноси́ть реше́ние (vynosít rešénije), подумать (podumat), выносить (vynosit), вынести (vynesti)

Määritelmät

Verbi

  1. (oikeustiede) antaa tuomio
  2. paheksua, pitää pahana
  3. (kuvaannollisesti) olla jkn pakko tehdä jtak
  4. toimia tuomarina pelissä, tuomaroida

Esimerkit

  • Hänet tuomittiin 25 vuodeksi vankeuteen.
  • Teko on tuomittu kaikkialla maailmassa.
  • Hänet on tuomittu elämään yksin.
  • Älkää tuomitko, ettei teitä tuomittaisi.

Taivutusmuodot

Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin preesenstuomitsenYksikön toisen persoonan indikatiivin preesenstuomitset
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin preesenstuomitseeMonikon ensimmäisen persoonan indikatiivin preesenstuomitsemme
Monikon toisen persoonan indikatiivin preesenstuomitsetteMonikon kolmannen persoonan indikatiivin preesenstuomitsevat
Yksikön ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfektituomitsinYksikön toisen persoonan indikatiivin imperfektituomitsit
Yksikön kolmannen persoonan indikatiivin imperfektituomitsiMonikon ensimmäisen persoonan indikatiivin imperfektituomitsimme
Monikon toisen persoonan indikatiivin imperfektituomitsitteMonikon kolmannen persoonan indikatiivin imperfektituomitsivat
Yksikön ensimmäisen persoonan konditionaalin preesenstuomitsisinYksikön toisen persoonan konditionaalin preesenstuomitsisit
Yksikön kolmannen persoonan konditionaalin preesenstuomitsisiMonikon ensimmäisen persoonan konditionaalin preesenstuomitsisimme
Monikon toisen persoonan konditionaalin preesenstuomitsisitteMonikon kolmannen persoonan konditionaalin preesenstuomitsisivat
Yksikön toisen persoonan imperatiivin preesenstuomitseYksikön kolmannen persoonan imperatiivin preesenstuomitkoon
Monikon ensimmäisen persoonan imperatiivin preesenstuomitkaammeMonikon toisen persoonan imperatiivin preesenstuomitkaa
Monikon kolmannen persoonan imperatiivin preesenstuomitkootYksikön ensimmäisen persoonan potentiaalin preesenstuominnen
Yksikön toisen persoonan potentiaalin preesenstuominnetYksikön kolmannen persoonan potentiaalin preesenstuominnee
Monikon ensimmäisen persoonan potentiaalin preesenstuominnemmeMonikon toisen persoonan potentiaalin preesenstuominnette
Monikon kolmannen persoonan potentiaalin preesenstuominnevat