| Kieli | Käännökset |
|---|
| bulgaria | присъ̀да (prisǎ̀da), наказание |
| englanti | punishment, penalty, comeuppance, nemesis, retribution, wrath, gruel, criminal penalty, criminal law sanction, sentence |
| espanja | pena, sentencia, punición, castigo, condena, penalización, merecido, sanción penal |
| esperanto | puno, kondamno, monpuno |
| hollanti | straf, vergelding, bestraffing, strafrechtelijke sanctie |
| italia | pena, punizione, penale, sanzione penale |
| japani | 罰 (bachi / batsu), 判決 (hanketsu), 刑罰 (keibatsu), 処罰 (shobatsu), 報復 (hōfuku), 懲罰 (chōbatsu) |
| kreikka | ποινή (piní / poinē / poiní), τιμωρία (timoría), κύρωση (kýrosi / círosi), ποινική κύρωση |
| latvia | sods, sodīšana, kriminālsods |
| liettua | bausmė |
| norja | straff, lønn som fortjent |
| portugali | pena, punição, castigo, sanção penal |
| puola | wyrok, kara, karanie |
| ranska | châtiment, peine, penalisation, vendetta, punition, sanction pénale, sanction |
| ruotsi | straff, utvisning, vedergällning, bestraffning, sanktion |
| saksa | strafe, Strafe, Quittung, Züchtigung, Vergeltung, Bestrafung, strafrechtliche Sanktion |
| tanska | straf, få som fortjent, strafferetlig retsfølge, strafferetlig sanktion |
| tšekki | rozsudek, trest, spravedlivý trest, trestní sankce |
| unkari | büntetés, ítélet, büntetőjogi szankció |
| venäjä | наказание (nakazanije), кара (kara), штраф (štraf), воздаяние (vozdajanije), возмездие (vozmezdije), взыскание (vzyskanije), заслуженное наказание (zaslužennoje nakazanije), наказа́ние (nakazánije), булли́т (bullít), штрафно́й бросо́к (štrafnói brosók) |
| viro | karistus, kriminaalkaristus |